IDENTIFIED RISKS - перевод на Русском

• выявленных рисков
• выявленные риски
• выявленными рисками
• выявленным рискам

Примеры использования Identified risks на Английском языке и их переводы на Русский язык

systemic risks, the effectiveness of surveillance relies on an adequate process to follow up on identified risks.
эффективность наблюдения зависит от надлежащего процесса принятия последующих мер по выявленным рискам.

implementing management solutions aimed at reducing or eliminating identified risks and hazards;
реализовывает управленческие решения, направленные на снижение или ликвидацию выявленных рисков и опасностей;

efficiently address identified risks.
действенно устранять выявленные риски.

Necessary actions are taken to implement the findings of the reviews in order to mitigate identified risks.
Принимаются необходимые меры в целях выполнения рекомендаций, содержащихся в соответствующих обзорах, для смягчения выявленных рисков.

to eliminate identified risks before the property purchase.
устранить выявленные риски еще до приобретения объекта.

possibilities to minimize the identified risks and further legal protection of property.
возможностях минимизации выявленных рисков и последующей правовой защите собственности.

While this analysis provides the Office of the Capital Master Plan with some assurance, the identified risks are not explicitly linked to the forecast for the anticipated final cost.
Хотя этот анализ предоставляет Управлению Генерального плана капитального ремонта некоторые гарантии, выявленные риски не связаны напрямую с оценкой предполагаемых окончательных расходов.

high-activity materials and to address identified risks.
высокоактивными материалами и в устранении выявленных рисков.

According to the results of inspections it develops measures to eliminate identified risks and optimize financial and business activities.
По результатам проверок разрабаты ваются мероприятия по устранению выявленных рисков и оптимизации финансово хозяйственной деятельности.

Groundwater directive recommends countries to establish their own threshold values taking into account identified risks related to certain anthropogenic impacts.
Директива по подземным водам рекомендует странам устанавливать свои собственные пороговые значения с учетом выявленных рисков, связанных с конкретными антропогенными воздействиями.

The"heat map" provides a graphical presentation of the risk mitigation activities required for the identified risks.
На тепловой карте в графическом виде представлены требуемые мероприятия по снижению выявленных рисков.

Based on a review of the initiatives, the identified risks related to opportunity costs
Ниже описываются риски, выявленные на основании обзора этих инициатив

Information on identified risks and deviations from approved plans
Информация о выявленных рисках и отклонениях от утвержденных планов

The USEPA identified risks to workers who mixed,
АООС США выявило риски для работников, которые смешивают,

The Australian review identified risks to users, trade and the environment
По итогам проведенного Австралией обзора были выявлены риски для пользователей, торговли

The paper proposes certain measures aimed at reducing the identified risks and increasing the effectiveness of the activities of educational organisations carried out with the purpose of positive development of legal consciousness in children.
Сформулированы предложения по мерам, направленным на минимизацию обозначенных рисков и повышение эффективности мероприятий образовательных организаций, направленных на позитивное формирование правосознания детей.

The software allows all staff to see all identified risks and controls, time-bound actions,
Это программное обеспечение дает возможность всем сотрудникам видеть все выделенные риски и меры контроля,

Some mortgage companies identified risks inherent in this activity as early as 2005,
Еще в 2005 г. несколько компаний, предоставляющих ипотечные кредиты, распознали риски спекуляции недвижимостью, после того как они выявили ряд инвесторов,

Safety: no activity is to begin until identified risks have been eliminated
Безопасность: работа не начинается, пока обнаруженные риски не устранены или, по крайней мере,

Identified risks and challenges have been prioritized through extensive internal consultation processes,
Выявленные угрозы и проблемы получили свои приоритеты в ходе процедуры обширных консультаций,