IDENTIFY PRIORITY AREAS - перевод на Русском

• определить приоритетные области
• выявления приоритетных областей
• определение приоритетных направлений
• определении приоритетных областей
• определены приоритетные направления

Примеры использования Identify priority areas на Английском языке и их переводы на Русский язык

practices regarding trade facilitation in the Asia-Pacific region, identify priority areas for regional cooperation
практикой по упрощению процедур торговли в Азиатско-Тихоокеанском регионе, для выявления приоритетных областей регионального сотрудничества

recognize user needs, map currently provided technical support in statistics and identify priority areas where further technical assistance
выяснения масштабов оказываемой в настоящее время технической поддержки в области статистики и определения приоритетных областей, где требуются дальнейшая техническая помощь

other relevant intergovernmental organizations, to further raise awareness, identify priority areas for partnerships, disseminate good practices and support networking;
другими соответствующими межправительственными организациями активизировать работу по расширению осведомленности, выявлению приоритетных областей партнерских отношений, распространению информации о передовой практике и поддержке в создании сетей;

They ensure a multidisciplinary approach to programmes; identify priority areas of action for the organization in the region
Они обеспечивают применение междисциплинарного подхода к программам; выявляют приоритетные области действий организации в регионе

to analyse current commitments and goals, identify priority areas and track and monitor the implementation of goals.
в анализ существующих обязательств и целей, в выявление первоочередных областей и в отслеживание и мониторинг процесса достижения целей.

in particular its best practices and weaknesses, and identify priority areas for years to come;
в частности передовой опыт и недостатки, и наметить приоритетные направления деятельности на ближайшие годы;

the country-specific Business Information Reviews should take stock of how business information can increase its contribution to trade efficiency and identify priority areas for improvements and technical assistance.
должны быть направлены на рассмотрение способов, посредством которых деловая информация может в большей степени способствовать повышению эффективности торговли, и на выявление приоритетных областей для внесения улучшений и оказания технической помощи.

national multisectoral task forces adopted action plans in the United Republic of Tanzania and in Zimbabwe which identify priority areas for legislative reforms,
национальные многодисциплинарные целевые группы в Объединенной Республике Танзании и Зимбабве приняли планы действий, в которых определяются приоритетные области для проведения законодательных реформ,

As a global forum, UNIDO should not only identify priority areas in terms of technical cooperation activities that facilitated the promotion of sustainable industrial development,
В качестве глобального форума ЮНИДО следует не только определить приоритетные области сотрудничества по линии технического сотрудничества и которые должны способствовать устойчивому промышленному развитию,

The conference will identify priority areas for action and define methodologies for the implementation of the strategy adopted by the United Nations Conference on Environment
На конференции будут определены приоритетные области деятельности и разработана методология осуществления принятой на Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде

promote the usage of space-based communication systems to assist in improving knowledge-sharing;( d) identify priority areas and target groups for knowledge-sharing;
c содействовать использованию систем космической связи для улучшения обмена знаниями; d определить приоритетные области и целевые группы для обмена знаниями;

The Board identified priority areas in which Governments might step up their implementation.
Комитет выявил приоритетные области, в которых правительства могут добиться прогресса в осуществлении ими договоров.

Ministers also identified priority areas for action within the ECE region.
Министры также определили приоритетные направления деятельности в регионе ЕЭК.

The University identified priority areas in the field of education.
Университетом определены приоритетные направления в области образования.

Identified priority areas for the development of tourism in the Ivano-Frankivsk.
Определены приоритетные направления развития туризма в Ивано-Франковске на 2013 год.

Identifying priority areas for action and addressing emerging issues;
Определение приоритетных областей действий и рассмотрение новых вопросов;

Identifying priority areas for action and addressing emerging issues.
Определение приоритетных областей для принятия мер и рассмотрение возникающих вопросов.

Resources should be directed towards clearly identified priority areas.
Ресурсы следует направлять в четко определенные приоритетные области.

including developing policy initiatives, identifying priority areas for action and tracking follow-up.
включая разработку политических инициатив, определение приоритетных направлений деятельности и контроль за выполнением решений.

It identified priority areas, namely leather
В ней определены приоритетные области: кожевенное производство,