ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИОРИТЕТНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ - перевод на Английском

• identifying priority areas
• identification of priority areas
• determining priority areas
• definition of the priority directions
• identify priority areas
• setting of priorities
• prioritizing areas
• determination of priority directions

Примеры использования Определение приоритетных направлений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Определение приоритетных направлений, стратегических целей
Determination of priorities, strategic goals,

Определение приоритетных направлений деятельности Общества,
Defining of priority guidelines of the Company activities;

Определение приоритетных направлений деятельности Компании,
Determining the priority areas of the Company's activity,

Цели совещания также включают расширение базы знаний, определение приоритетных направлений научных исследований
The meeting also seeks to improve the knowledge base, identify priorities for future research

Iii Определение приоритетных направлений деятельности и выявление соответствующих возникающих вопросов( например, тема для Недели
Identification of priorities for action and relevant emerging issues;(e.g. Topic for the European Forest Week 2015

Определение приоритетных направлений деятельности КМГ
Determining priority activities of KMG

Проведение оценки состояния бизнеса в стране и определение приоритетных направлений, нуждающихся в поддержке.
Assessment of the business situation in the country and definition of the priority areas in need of support.

которые облегчат принятие стратегических решений и определение приоритетных направлений деятельности в области политики.
indicators that will facilitate strategic decision-making and identify priority areas of policy action.

Цель статьи- исследование индикаторов экономической безопасности рекреационных предприятий и определение приоритетных направлений ее достижения.
The goal of the article is to study indicators of economic security of recreation companies and identification of priority directions of its achievement.

Данный План является итогом межведомственного сотрудничества, вылившегося в определение приоритетных направлений деятельности.
The Plan is the outcome of inter-institutional cooperation which has resulted in the definition of priorities for action.

стимулировать потребление фруктов и овощей- Определение приоритетных направлений деятельности в области популяционной профилактики ожирения в детском возрасте 2012 г.
promote the intake of fruits and vegetables- Prioritizing areas for action in the field of population-based prevention of childhood obesity 2012.

Разработка научных основ реализации проектов на базе публично- частного партнерства, определение приоритетных направлений и форм участия частного сектора в общественнозначимых инфраструктурных проектах, а также механизмов оценки уровня эффективности участия сторон в таких проектах;
Development of scientific basis of implementation of projects based on private-public partnership, determination of priority directions and forms of private sector participation in implementation of infrastructure projects of social importance as well as mechanisms of evaluation of efficiency level of parties participation in such projects;

Определение приоритетных направлений и программ научных исследований академии
The definition of priority directions and programs of scientific research academy

Директор отметила, что оценка потребностей и определение приоритетных направлений требуют представления государствами точной информации
The Director pointed out that assessing needs and determining priorities required the provision of accurate information by States

Самостоятельная оценка страной своих потребностей и определение приоритетных направлений работы; проводится
A national self-assessment of the needs and determination of priority areas for action, conducted

Цели этого рабочего совещания включают: 1 определение приоритетных направлений в области разработки более эффективных систем удаления метана
The objectives of the workshop are to:(1) define priority directions for the development of more effective methane degasification systems; and(2)

Основной задачей Совета директоров является определение приоритетных направлений деятельности Компании,
The main task of the Board of Directors is to determine the priority areas of the Company's activities,

Основной задачей Совета директоров является определение приоритетных направлений деятельности Компании,
The key task of the Board of Directors is to determine priority areas in the business activities of the Company,

главной целью которой является определение приоритетных направлений государственной политики в области социальной защиты населения в ближайшее время
with the main goal of identifying priority areas of State policy in the field of social protection of the population in the short

его членов, а также комитетов Совета директоров, определение приоритетных направлений для усиления состава Совета директоров;
its members as well as the Committees of the Board of Directors, defines priority directions to strengthen the composition of the Board of Directors;