IGNITION KEY - перевод на Русском

• ключ зажигания
• ключа зажигания
• ключе зажигания
• ключи зажигания

Примеры использования Ignition key на Английском языке и их переводы на Русский язык

The parking light goes out after the ignition key is removed.
Габаритные огни выключаются после извлечения ключа из замка зажигания.

Turn off the engine and withdraw the ignition key.
Остановить двигатель и вынуть ключ зажигания из замка.

To examine the brushes, the ignition key must be removed
Чтобы осмотреть щетки, ключ зажигания должен быть извлечен

Switch the engine off, and ensure that the ignition key, if fitted, is removed.
Выключить двигатель и убедиться в том, что ключ зажигания( при его наличии) вынут из замка.

The starter may only be operated(ignition key position 3»
Включать стартер( положение ключа зажигания 3» илл. 82 на стр. 82)

remove the spark plug cable(s) and remove the ignition key.
отсоедините кабель( кабели) от свечи зажигания и выньте ключ зажигания.

The parking lights are switched off when the ignition key is removed for vehicles with the start button, after opening the driver's door.
Габаритные огни выключаются после извлечения ключа зажигания, а в автомобилях с кнопкой пуска после открывания двери водителя.

To lock the steering, with the ignition key withdrawn, turn the steering wheel until the steering locking pin engages audibly.
Для блокировки рулевого управления при вынутом ключе зажигания поверните руль, пока палец блокиратора не зафиксируется с отчетливым щелчком.

connect the ignition wires to a power source that can be turned on and off with the ignition key.
подключите провода зажигания к источнику питания, который можно включать и выключать с помощью ключа зажигания.

inside the load crate turn off the engine and remove the ignition key.
нужно выключить двигатель и вынуть ключи зажигания.

the LED in the ignition key flashes when touched.
то светодиод в ключе зажигания при касании мигает.

have an ACC position, connect the ignition wires to a power source that can be turned on and off with the ignition key.
подключите провода зажигания к источнику питания, включение и выключение которого можно осуществлять с помощью ключа зажигания.

remove the ignition key and disconnect the PTO shaft.
вынуть ключи зажигания и отсоединить шарнирно- телескопический вал.

The electric front seat adjustment is also functional when the ignition is turned off even with the ignition key removed.
Электрорегулировка передних сидений работает и при выключенном зажигании в том числе при вынутом ключе зажигания.

Renewed automatic unlocking of all doors as well as the luggage compartment door when removing the ignition key or by opening any of the doors.
Последующее автоматическое отпирание всех дверей и багажного отсека происходит при вынимание ключа зажигания или при открывании любой двери.

Connection cable between the ignition key, battery and engine is loose
Соединительный кабель между ключом зажигания, аккумулятором и двигателем ослаблен

For vehicles with automatic transmission, the ignition key can only be removed if the selector lever is in position P.
На автомобиле с автоматической коробкой передач извлечь ключ из замка зажигания можно только, если селектор находится в положении P.

As the electric front seats can also be adjusted when the ignition is switched off(even when the ignition key is withdrawn), never leave children unattended in the car.
Поскольку регулировка передних сидений с электрическими приводами возможна и при выключенном зажигании( даже при извлеченном ключе из замка зажигания), никогда не оставляйте детей в автомобиле без присмотра.

For vehicles with automatic transmission, the ignition key can only be removed if the selector lever is in position P this only applies to a few countries.
На автомобиле с автоматической коробкой передач извлечь ключ из замка зажигания можно только, если селектор находится в положении P только для некоторых стран.

The side light is switched off when the ignition key is removed, for vehicles with
Габаритные огни выключаются при извлечении ключа из замка зажигания, а на автомобилях с кнопкой пуска двигателя после выключения зажигания