КЛЮЧЕВЫХ - перевод на Английском

• key
• core
• critical
• crucial
• keys

Примеры использования Ключевых на Русском языке и их переводы на Английский язык

уходу и поддержке ключевых групп населения 37ВИЧ.
support programmes for key population groups.

Дегенерация макулы является одной из ключевых офтальмологических проблем современного времени.
Degeneration of the macula is one of the crucial ophthalmologic problems of the modern age.

Обеспечение достойной работы для всех является одним из ключевых факторов, способствующих ликвидации крайней нищеты.
Providing decent work for all is one of the keys to eradicating extreme poverty.

Организация ICANN должна оставаться надежным глобальным координатором ключевых ресурсов инфраструктуры Интернета.
ICANN shall continue to be the secure, global coordinator of the Internet's critical infrastructural resources.

Библиотека ключевых компонентов СЕФАКТ ООН 4.
UN/CEFACT Core Component Library 4.

Роли и обязанности ключевых участников АКС.
Roles and responsibilities of key participants in NMCR.

Этот жесткий допуск(, 0025мм/, 0001'')- один из ключевых моментов качества наших инструментов.
This tight tolerance(0.0025mm/ .0001") is one of the keys in the quality of our tools.

Убедиться в доступности ключевых сотрудников.
Validate accessibility of critical staff.

О мелких, но ключевых лайфхаках приготовления.
Small but crucial life hacks of e-liquids production.

Техническая спецификация ключевых компонентов ТСКК.
Core Components Technical Specification CCTS.

Описание модели: 2 ключевых замка, полка.
The model description: 2 key lock, a shelf.

Этот режим соблюдения содержит четыре ключевых элемента.
There are four critical elements of the compliance regime.

Это-- один из ключевых аспектов развития.
This is one of the keys of development.

Интеграция ключевых операций для повышения эффективности.
Integrating core operations to maximize efficiency.

Описание модели: 3 класс, 2 ключевых замка, полка.
The model description: 3 class, 2 key lock, a shelf.

Ее главная цель заключается в защите ключевых инфраструктурных объектов.
Its core is critical infrastructure protection.

Захват- также одна из ключевых способностей.
Being persuasive is also one of the keys to success.

Паллетные стеллажи- один из ключевых продуктов" Dexion.
Pallet Racking is one of Dexion's core products.

Описание модели: 3 класс, 2 ключевых замка, 2 полки.
The model description: 3 class, 2 key locks, 2 regiments.

Выполнение обязательств по защите ключевых объектов инфраструктуры;
Respect for the obligation to protect critical infrastructures;