IMPACT OF THE WORK - перевод на Русском

['impækt ɒv ðə w3ːk]
['impækt ɒv ðə w3ːk]
результативности работы
performance
impact of the work
effectiveness
efficiency
воздействия работы
impact of the work
результаты работы
results of the work
outcome
performance
outcome of the work
deliverables
progress achieved
achievements of
emerging from the deliberations
the results of the deliberations
findings of the work
отдачу от работы
the impact of the work
value to the work of
результативности деятельности
performance
effectiveness
impact of the activities
the impact of the work
activity efficiency
результатов деятельности
performance
outputs
results of the activities
results of operations
outcomes of activities
business results
the impact of the work
operating results
results of the work
действенности работы
effectiveness
efficiency
the impact of the work
влияния работы
отдачи от деятельности
impact of activities
impact of the work
результативность работы
performance
effectiveness
the impact of the work
воздействие работы

Примеры использования Impact of the work на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
geographical spread of the region, efforts will be made to increase the depth and impact of the work of the Commission in each of its subregions
географической разбросанности стран региона будут предприняты усилия по углублению и повышению результативности работы Комиссии в каждом из ее субрегионов
The report recommends that in order to optimize the impact of the work being done on the issue of abduction of children,
В докладе содержатся рекомендации о том, чтобы в целях оптимизации воздействия работы, проводимой по вопросу о похищении детей,
effectiveness and impact of the work of the Organization.
действенности и результативности работы Организации.
In order to optimize the impact of the work being done on the issue of abduction of children,
Для оптимизации воздействия работы, проводимой по вопросу о похищении детей,
a particularly important measure aimed at enhancing the impact of the work of the Commission is decentralization of staff
одной из особенно важных мер, направленных на повышение результативности деятельности Комиссии, является децентрализация в вопросах персонала
means for further enhancing the impact of the work of the Commission.
методах дальнейшего повышения результативности работы Комиссии.
It is a methodology to monitor and assess the impact of the work of the Special Representative and to provide her
Будучи методологией она позволяет производить мониторинг и оценку действенности работы Специального представителя,
One delegation wanted to know whether indicators regarding the impact of the work of the information centres
Одна делегация попросила разъяснить, были ли приняты во внимание показатели, касающиеся воздействия работы информационных центров
with a view to further enhancing the impact of the work of the Commission.
в целях дальнейшего повышения результативности работы Комиссии.
the United Nations country teams would increase the impact of the work of mandate holders
страновыми группами Организации Объединенных Наций способствовало бы росту влияния работы обладателей мандатов
including through the Regional Coordination Mechanism, to ensure synergies and enhance the impact of the work of the United Nations system on youth development in Asia and the Pacific;
деятельность по обеспечению синергии и усилению воздействия работы системы Организации Объединенных Наций на процесс развития молодежи в Азиатско-Тихоокеанском регионе;
In line with the objectives that have guided the recent restructuring of the inter-secretariat coordination machinery, members of the Administrative Committee on Coordination, under the chairmanship of the Secretary-General, will pursue further measures to strengthen the contribution of that Committee to enhancing the coherence and impact of the work of the system.
В соответствии с целями недавней реорганизации механизма межсекретариатской координации члены Административного комитета по координации под председательством Генерального секретаря будут принимать дальнейшие меры по повышению вклада Комитета в обеспечение согласованности и результативности работы системы.
We think that the review of the work of the Peacebuilding Commission that has been conducted this year will make it possible for us to continue work on further improving and enhancing the impact of the work of the Commission.
Мы рассчитываем, что проходивший в текущем году обзор деятельности Комиссии, итоги которого будут подведены сегодня, позволит нам продолжить активную работу по дальнейшей оптимизации и повышению практической отдачи от деятельности Комиссии.
members of ACC, under the chairmanship of the Secretary-General, will pursue further measures to strengthen the contribution of ACC to enhancing the coherence and impact of the work of the system.
члены АКК под председательством Генерального секретаря продолжат рассмотрение дальнейших мер по укреплению вклада АКК в повышение согласованности и воздействия работы системы.
to identify ways to strengthen the impact of the work of the Advisory Group.
выявить способы усиления воздействия работы Консультативной группы.
The Bureau acknowledged the need to increase the possibilities for action and the impact of the work carried out within THE PEP by strengthening the political commitment to and ensuring the financial stability of this work.
Бюро признало необходимость развивать возможности для деятельности и повышать результативность работы, проводимой в рамках ОТПОЗОС путем усиления политической ответственности за взятые обязательства и обеспечения финансовой стабильности этой работы..
international levels, the impact of the work of UNCITRAL on economic
международном уровнях, воздействие работы ЮНСИТРАЛ на социально-экономическое развитие,
effectiveness and impact of the work undertaken under the subprogramme on Economic Cooperation
эффективность и воздействие работы, проделанной по подпрограмме" Экономическое сотрудничествоработы во всех текущих тематических областях.">
efficiency and impact of the work of the Organization.
эффективность и воздействие работы Организации.
The present section aims to focus on the impact of the work of the United Nations development system at the country level,
В настоящем разделе особое внимание уделяется результатам работы системы развития Организации Объединенных Наций на страновом уровне,
Результатов: 83, Время: 0.0864

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский