РЕЗУЛЬТАТОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ - перевод на Английском

• performance
• outputs
• results of the activities
• results of operations
• outcomes of activities
• business results
• output
• performances
• results of the activity
• the impact of the work
• operating results
• results of the work

Примеры использования Результатов деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка результатов деятельности предприятия питания по критериям и показателям.
Evaluation of the performance of the power companies on criteria and indicators.

Представление результатов деятельности творческих и научно-исследовательских лабораторий.
Presentation of the creative and scientific research laboratories activity results.

Толкование результатов деятельности и оценка последствий оптимальных решений.
The interpretation of operating results and evaluation of the impact of optimum decisions.

Кроме того, участники ежегодного совещания также рекомендовали провести обзор результатов деятельности НЕАФК.
The annual meeting furthermore recommended that a performance review of NEAFC be established.

Взаимодействие с другими профессиональными организациями и обобщение результатов деятельности;
Interacting with other professional bodies and combining the outcomes of the activities;

Пользователи и предполагаемые виды использования результатов деятельности.
Users and anticipated uses of outputs.

Результативность: проявление результатов деятельности.
Impact: the manifestation of the impact of the activity.

Была также отмечена необходимость измерения результатов деятельности НСУ.
It was pointed out that the performance of the NSOs also needs to be measured.

Управление качеством для достижения результатов деятельности Проекта.
Quality Management for Project Activity Results.

Обсуждение и анализ управления, результатов деятельности и.
Management's discussion and analysis of results of operations and financial condition.

Методология расчета внутренних индикативных цен для расчета результатов деятельности каждого из блоков.
Methodology for calculation of internal indicative prices for the calculation of operating results for each block.

Принятие управленческих решений наоснове постоянного анализа результатов деятельности;
Management decisions based on ongoing analysis of performance;

Прямым следствием этих мер является постоянное улучшение результатов деятельности.
As a direct consequence, there has been a continuous improvement in performance.

Повышение эффективности помощи, оказываемой межправительственным органам в определении результатов деятельности Организации.
Improved assistance to intergovernmental bodies in determining the performance of the Organization.

Таким образом, определяется значение результатов деятельности этого учреждения для решения явно важных для страны вопросов.
This emphasizes the significance of the Agency's outputs to questions that are clearly important to the country.

Периодическая и систематическая оценка осуществления и результатов деятельности, которая включена в План действий для Десятилетия;
The periodic and systematic evaluation of the implementation and results of the activities contained in the plan of action for the Decade;

Мандат: В целях преобразования результатов деятельности технических комитетов в конкретные меры,
Mandate: In order to transform the outputs of the technical committees into concrete measures,

Рассмотрение программной направленности и запланированных результатов деятельности в сфере социального развития на двухгодичный период 2016- 2017 годов.
Consideration of the programmatic focus and planned outputs in the field of social development for the biennium 2016-2017.

Анализ и оценка руководством финансового положения и результатов деятельности за годы, закончившиеся 31 декабря 2016 и 2015 гг.
Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations for the years ended 31 December 2016 and 2015.

оценку наиболее значимых результатов деятельности МСП.
assessing the most important results of the activities of the ICPs.