Примеры использования Imperialism на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
CNAS, the democratic version of conquest imperialism, by Thierry Meyssan.
Alexander A. America and the Imperialism of Ignorance.
We reiterate our condemnation of violence, imperialism and interventionism.
Мы вновь заявляем о своем осуждении насилия, империализма и интервенций.In 1992, the academic Robert Phillipson published his book,‘Linguistic Imperialism.
В опубликованной в 1992 году книге Роберта Филлипсона« Лингвистический империализм» английский язык рассматривается через постколониальную призму.colonialism or imperialism.
колониализма и империализма.Our third point is a proposal for a world without imperialism and colonialism.
Наш третий момент-- предложение о мире без империализма и колониализма.Rhodes spoke of"German imperialism" to describe the British Empire.
Сесиль Родс, говоря о« германском империализме», имел в виду Британскую Империю.The same also can be said about the spirit opposite the revolution, about imperialism.
Тоже самое нужно сказать и о духе обратном революции, об империализме.While wielding newspeak he therein defines his vision of imperialism.
В казенных выражениях он излагает в этом документе свое представление об империализме.It is the Stalingrad of American imperialism.
Положение пролетариата США при империализме.This is a manifestation of imperialism that is the most dangerous and the most alarming for the whole world.
Imperialism towards peoples and their territories;
On the other, it imposed specific(cultural imperialism) global view on the past and the future.
С другой, навязывало определенное( cultural imperialism) глобальное представление о прошлом и будущем.The Great Game of Genocide: Imperialism, Nationalism, and the Destruction of the Ottoman Armenians.
The great game of genocide: imperialism, nationalism, and the destruction of the Ottoman Armenians Оригинальный текст англ.Imperialism in Asia Unequal treaty China-United States relations 1844.
Вансяский договор 1844 года- первый неравноправный договор, навязанный США Китаю.There is no war against imperialism.
Quotes testify to the cohesion of nationalism and imperialism.
Цитаты свидетельствуют о спаянности национализма и имперскости.They were used by the Chinese and North Korean air forces to fight American imperialism.
Ими пользовались военно-воздушные силы Китая и Северной Кореи в сражениях с американским империализмом.Spoken like a man who thinks British imperialism is still alive and well.
Говоришь как человек, который до сих пор верит в британский империализм.directed against imperialism, American world politics,
направленные против империализма, американской мировой политики,
