ИМПЕРИАЛИЗМ - перевод на Английском

• imperialism
• imperialists

Примеры использования Империализм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня, по его словам, культурные изменения, обусловленные модернизацией, осуждают империализм или имперские убеждения?
Today, he argues, the cultural changes driven by modernization cause people to disapprove of imperialism and imperial beliefs/policies?

Мы с озабоченностью наблюдаем, как империализм пытается использовать случившееся в Колумбии, чтобы скрыть
We are watching with concern how the imperialists try to capitalize on what happened in Colombia

Империализма по отношению к народам и их территориям;
Imperialism toward peoples and their territories;

Империализму необходимо положить конец.
Imperialism must end.

Только с империализмом и промышленной революцией местный уровень стал терять значение.
Only with imperialism and the industrial revolution did local scales become less central.

Ленинская теория империализма определяет его как присущую капитализму ступень развития.
Lenin's defines imperialism as the monopoly stage of capitalism.

Сесиль Родс, говоря о« германском империализме», имел в виду Британскую Империю.
Rhodes spoke of"German imperialism" to describe the British Empire.

Эта любовь так же сильна, как его ненависть к британскому империализму.
It is just as strong as his hatred for British imperialism.

Тоже самое нужно сказать и о духе обратном революции, об империализме.
The same also can be said about the spirit opposite the revolution, about imperialism.

Обосновывается изморфизм дисциплинарного и политического империализма.
The izmorfizm of disciplinary and political imperialism locates.

Ликвидация всех форм колониализма, империализма и интервенционизма;
Elimination of all forms of colonialism, imperialism and interventionism.

колониализма и империализма.
colonialism or imperialism.

В казенных выражениях он излагает в этом документе свое представление об империализме.
While wielding newspeak he therein defines his vision of imperialism.

Они являются представителями британского колониализма и империализма.
They represent British colonialism and imperialism.

И они продолжают борьбу за освобождение своей страны от американского империализма.
They are continuing the combat engaged by Hugo Chávez to liberate their country from US imperialism.

Они ставят целью освободить Средний Восток от англосаксонского империализма.
They are attempting to free the Middle East from Anglo-Saxon imperialism.

Декларация осудила все формы колониализма и империализма.
The Declaration denounced all forms of colonialism and imperialism.

Это направление часто называют экономическим империализмом.
This expansion is sometimes referred to as economic imperialism.

Социальный дарвинизм часто был связан с национализмом и империализмом.
Social Darwinism is further linked with nationalism and imperialism.

Воробьевский поселок против мирового империализма.
Aesthetics against Imperialism.