IMPLEMENTING AGENCY - перевод на Русском

• осуществляющее учреждение
• реализующее учреждение
• реализующий орган
• осуществляющего агентства
• осуществляющим органом
• осуществляющего учреждения
• осуществляющим учреждением
• осуществляющему учреждению
• реализующего учреждения
• осуществляющее агентство

Примеры использования Implementing agency на Английском языке и их переводы на Русский язык

Government implementing agency: Palestinian National Authority.
Государственный реализующий орган: Палестинская национальная администрация.

Implementing agency: Ministry of Justice.
Реализующее учреждение: Министерство юстиции.

Implementing agency: Ministry of Education
Реализующее учреждение: Министерство образования

Implementing agency: UNDP-Somalia.
Реализующее учреждение: ПРООН- Сомали.

Implementing agency: Ministry for Foreign Affairs,
Реализующее учреждение: Министерство иностранных дел,

Implementing agency: Ministry for Foreign Affairs.
Реализующее учреждение: Министерство иностранных дел.

Implementing agency: National NGO.
Реализующее учреждение: Национальная НПО.

Implementing agency: UnderSecretariat of Human
Реализующее учреждение: Управление по правам человека

Implementing agency: Ministry of the Interior/National Police.
Реализующее учреждение: Министерство внутренних дел/ Национальная полиция.

In many of them, the implementing agency is the national statistical office.
Во многих из них осуществляющим агентством является национальное статистическое управление.

It acts as an implementing agency for the action plan of the National Strategy.
Оно действует в качестве учреждения, осуществляющего план действий Национальной стратегии.

Parties should report, as appropriate, on project details and the implementing agency.
Е Стороны должны представлять надлежащим образом информацию о деталях проектов и об осуществляющем учреждении.

The implementing agency shall screen the application to check its completeness
Осуществляющее учреждение изучает это заявление, с тем чтобы удостовериться в его полноте,

The implementing agency shall disburse funds to the loan recipient in accordance with the signed loan agreement.
Осуществляющее учреждение выплачивает финансовые средства получателю займа в соответствии с подписанным соглашением о предоставлении займа.

Implementing agency: Ministry of External Relations,
Реализующее учреждение: Министерство иностранных дел,

The implementing agency shall monitor the loan recipient's compliance with the loan agreement
Осуществляющее учреждение проводит мониторинг соблюдения получателем займа соглашения о предоставлении займа

Government implementing agency: Ministry for Foreign Affairs in cooperation with the Permanent Committee on Human Rights
Государственный реализующий орган: Министерство иностранных дел в сотрудничестве с постоянным Комитетом по правам человека

Implementing agency: Human Rights Unit of the United Nations Observer Mission to Sierra Leone UNOMSIL.
Реализующее учреждение: Группа по правам человека Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне МНООНСЛ.

To ensure loan security, the implementing agency may request the secretariat to'withhold' CERs issued to the project activity until the repayment is complete.
Для обеспечения безопасности займа осуществляющее учреждение может просить секретариат" приостановить" передачу ССВ, введенных в обращение для деятельности по проекту, до тех пор, пока заем не будет полностью возмещен.

Implementing agency: United Nations Latin American Institute for Crime Prevention
Реализующий орган: Латиноамериканский институт Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности