IMPORTANT DIRECTION - перевод на Русском

• важным направлением
• важное направление
• важнейшим направлением

Примеры использования Important direction на Английском языке и их переводы на Русский язык

multilateral cooperation in the mentioned fields is important direction in the bilateral relations.
многостороннее взаимодействие в указанных областях является важным направлением в сотрудничестве между двумя странамы.

The other important direction is the enhancement of the precision of analysis by using high resolution mass-spectrometry
Другие важные направления- повышение точности анализов путем использования масс-спектрометрии высокого разрешения

The article is concerned with the resource-based approach as an important direction in the strategic analysis of the financial potential of enterprise.
Статья посвящена ресурсному подходу как важному направлению стратегического анализа финансового потенциала предприятия.

You have everything for bringing this important direction to a new level", believes the Mayor of Kazan.
Все есть для того, чтобы это важнейшее направление вывести на новый уровень»,- уверен Мэр Казани.

in remote mountain areas considering it as prioritized and important direction.
в труднодоступных горный районах придает как приоритетному и важному направлению.

The integration of Convention requirements into national legislation was identified as an important direction of work, which would ensure implementation of its requirements.
Было установлено, что интеграция требований Конвенции в национальное законодательство является одним из важных направлений работы, которая обеспечит осуществление ее требований.

In the Conference outcome document, an important direction of development for the IAEA member States was determined.
В итоговом документе Конференции определен важный вектор развития для стран-- членов МАГАТЭ.

One more important direction of advanced training for programmers of Representations of KEU was need to receive practical skills of work with portal program resource of university«Trial testing for graduates of colleges».
Еще одним важным направлением повышение квалификации для программистов Представительств КЭУ явилась необходимость получить практические навыки работы с портальным программным ресурсом университета« Пробное тестирование для выпускников колледжей».

it is a very important direction of Navy development” the Head of State claimed
это очень важное направление развития военно-морских сил",- заявил глава государства,

An important direction of development of criminal law is identification of possibilities of stage by stage reduction of the sphere of applying criminal repression by expansion of conditions of releasing from criminal punishment,
Важнейшим направлением развития уголовного права является определение возможностей поэтапного сокращения сферы применения уголовной репрессии путем расширения условий освобождения от уголовного наказания,

as a priority important direction.
как приоритетное важное направление.

Combining joint efforts in organising the exhibition with foreign colleagues is a desire to single out one, the most important direction that will be the main in the work of the exhibition platform,
Объединение совместных усилий в организации выставки с зарубежными коллегами- это желание выделить одно, самое важное направление, которое будет основным в работе выставочной площадки,

social spheres is important direction in actions of Heydar Aliyev Foundation.
сотрудничество в этих областях является важнейшим направлением деятельности Фонда Гейдара Алиева.

Therefore, one important direction for policy will be the close examination of our social security system with the objective of increasing the degree of progressivity in our system, both in terms of taxes
Поэтому одним из важных направлений осуществляемой политики будет внимательное изучение всей нашей системы социального страхования в целях обеспечения более высоких темпов поступательного развития системы

the impact on which may be the most important direction in the treatment of AIS.
воздействие на которую может быть наиболее значимым направлением лечения больных ИИ.

the banking system as a priority and important direction has paid a special attention to enhancement of sphere of micro-lending in the republic's territory,
банковская система как приоритетное и важное направление уделила особое внимание расширению сферы микрокредитования на территории республики,

Registration of the companies is one of the most important directions of our work.
Регистрация компаний является одним из наиболее важных направлений в нашей работе.

Various important directions include hydrogen energy,
Среди них такие важные направления, как водородное и термоядерное,

One of the important directions of investment attractiveness of Kazakhstan is improvement of international legal framework for encouragement
Одно из важных направлений инвестиционной привлекательности Казахстана является совершенствование международной правовой базы в области поощрения

One of the most important directions of Bank activities is rendering of e-services(implementation of e-banking technologies) and issue and service support of plastic cards.
Одним из наиболее важных направлений деятельности Банка является оказание электронных услуг( внедрение электронных банковских технологий), а также выпуск и обслуживание поддержки пластиковых карт.