IMPROVED SUPPORT - перевод на Русском

• улучшенная поддержка
• расширение поддержки
• усиления поддержки
• улучшение поддержки
• улучшена поддержка
• улучшенную поддержку
• усовершенствованной поддержки
• активизация поддержки

Примеры использования Improved support на Английском языке и их переводы на Русский язык

Improved support for national domain names written in Punycode.
Улучшена поддержка кириллических доменных имен.

Improved support for national domain names using Punycode.
Улучшена поддержка кириллических доменных имен.

Improved support for SMTP servers of popular mail services
Улучшена поддержка SМТР- серверов популярных почтовых служб

Improved support to substantive programmes in meeting the development goals.
Усиление поддержки основных программ в достижении целей Организации в области развития.

Extend your multi-tasking with improved support for multiple monitors.
Расширьте ваше мульти- управление задачами с улучшенной поддержкой для множественных мониторов.

Extend your multi-tasking with improved support for multiple monitors.
Расширьте ваш multi- tasking с улучшенной поддержкой для множественных мониторов.

Improved support provided by substantive secretariats.
Улучшение качества поддержки, предоставляемой основными секретариатами.

Improved support to substantive programmes in meeting the development goals of the Organization.
Расширение поддержки, оказываемой основным программам в достижении целей Организации в области развития.

Improved support to substantive programmes in meeting the development goals of the Organization.
Совершенствование вспомогательного обслуживания основных программ в интересах достижения целей Организации в области развития.

Improved support of various old savegames.
Исправлена поддержка некоторых старых сохранений.

Improved support for the HFS Plus file system makes it possible to guarantee the integrity of information and data integrity.
Улучшенная поддержка файловой системы HFS Plus позволяет гарантировать сохранение цельности информации и данных.

Improved support provided by the Monitoring Team to the Committee established pursuant to resolution 1267(1999), and through the Committee, to the Security Council.
Расширение поддержки, оказываемой Группой по наблюдению Комитету, учрежденному резолюцией 1267( 1999), и через Комитет Совету Безопасности.

Changes include: detection of ATI Catalyst 10.2 driver, improved support for Intel Westmere,
В числе изменений: определение ATI Catalyst 10. 2, улучшенная поддержка Intel Westmere,

In order to realize the vision of strengthened national ownership and improved support for national institution-building,
Чтобы реализовывать концепцию усиленной национальной ответственности и усовершенствованной поддержки национального институционального строительства,

Improved support from key industry and non-governmental organization leaders for the aims of the Basel Convention.
Расширение поддержки достижения целей Базельской конвенции со стороны руководителей основных промышленных и неправительственных организаций.

New features include: improved support for USB/IEEE 1394 drives,
В числе нововведений этого релиза: улучшенная поддержка дисков USB/ IEEE 1394,

Improved support provided to the Committee in its monitoring responsibilities,
Расширение поддержки, оказываемой Комитету в выполнении его функций по наблюдению

detection of UAV count(ATI Stream v1.4), improved support for VIA Nano, motherboard specific sensor info for Asus Rampage II Gene, bugfixes.
поддержка ATI Stream v1. 4, улучшенная поддержка VIA Nano, расширенная информация о сенсорах материнской платы Asus Rampage II Gene, исправления.

Changes include: improved support for HD5xxx series, support for HD6870/HD6850,
В ней улучшена поддержка серии HD5xxx, добавлена поддержка HD6870/ HD6850

Improved support provided to the Committee in its monitoring responsibilities,
Расширение поддержки, оказываемой Комитету в выполнении его функций по наблюдению