INCLUSIVE GLOBAL - перевод на Русском

• инклюзивного глобального
• всеохватного глобального
• всеохватывающего глобального
• всеобъемлющей глобальной
• всеохватывающей глобальной

Примеры использования Inclusive global на Английском языке и их переводы на Русский язык

capable of generating more inclusive global growth and fostering a stable,
способной генерировать более инклюзивный глобальный рост и содействовать обеспечению стабильности,

more efficient and inclusive global institutions.
созданию более эффективных и всеохватных глобальных институтов.

The alliance would respond to the need for an inclusive global forum and platform for multi-stakeholder, cross-sectoral policy dialogue,
Этот союз будет создан с учетом необходимости обеспечения всеобъемлющего глобального форума и платформы для различных заинтересованных сторон,

as well as to forge more inclusive global partnerships that encompass South-South
углублении сотрудничества, в формировании всестороннего глобального партнерства, которое охватывало бы сотрудничество ЮгЮг

The Charter of the United Nations offered a framework of values that contributed to the emergence of a fair and inclusive global economy, and the Organization established global norms
Устав Организации Объединенных Наций служит основой ценностей, способствующих созданию справедливой и инклюзивной мировой экономики, и Организация разработала международные нормы

The Chamber subscribes to a more sustainable and inclusive global market by focusing on corporate social responsibility,
Палата выступает за создание более устойчивого и всеохватывающего мирового рынка путем концентрации усилий на решении таких проблем,

We also regard as constructive Peter Sutherland's proposal of an informal and inclusive global forum that would examine the links between migration and development from a comprehensive
Мы также считаем конструктивным выдвинутое Питером Сазерлендом предложение о создании неофициального и представительного глобального форума, который занимался бы изучением связей между миграцией

climate change are a wake-up call to articulate a shared vision, a socially inclusive global society based on the promotion
изменения климата,-- это напоминание нам о необходимости выработки общего видения социально интегрированного глобального общества, основанного на поощрении

civil society organizations, by supporting inclusive global dialogue on key development cooperation issues;
за счет оказания поддержки всестороннему глобальному диалогу по ключевым вопросам сотрудничества в целях развития;

In its 2007/08 cycle, the Forum became a key mechanism for inclusive global dialogue and policy review on development cooperation issues, which was recognized in the outcome
В ходе цикла 2007/ 08 года Форум стал одним из ключевых механизмов для проведения всеохватного глобального диалога и обзора политики в вопросах сотрудничества в целях развития,

the Conference itself were reflective of a broad and inclusive global partnership, as evidenced by the close engagement of major institutional stakeholders such as the World Bank,
ее работы является отражением широкого и всеохватывающего глобального партнерства, о чем свидетельствует активное участие в нем основных институциональных заинтересованных сторон,

Among those, the Global Compact initiative seeks to contribute to a more sustainable and inclusive global economy by embedding universal principles of human rights, labour
В том числе инициатива<< Глобал Компакт>>, призванная содействовать развитию более устойчивой и всеобъемлющей глобальной экономики за счет включения универсальных принципов прав человека,

deploying alternatives to DDT will be focused on providing an inclusive global platform for cross-sector dialogue,
внедрению альтернатив ДДТ будет призвана обеспечить всеохватную глобальную платформу для кроссекторального диалога,

more efficient and inclusive global institutions.
более эффективных и инклюзивных глобальных институтов.

underscored the importance of inclusive global governance.
подчеркивается большое значение всеохватывающего глобального управления.

Decides to work towards an effective and inclusive global agenda on international migration that integrates development
Постановляет работать над формированием действенной и всеобъемлющей глобальной повестки дня по вопросу о международной миграции,

equitable and inclusive global economic growth,
равноправному и инклюзивному глобальному экономическому росту,

The open, inclusive, global economy was the most promising means of widely spreading the benefits of globalization,
Открытая, всеобъемлющая глобальная экономика представляет собой наиболее перспективное средство широкого распространения преимуществ глобализации,

fully inclusive, global, multilateral, international
полностью инклюзивное, глобальное, многостороннее, международное

Option 3: A comprehensive and inclusive global monitoring programme.
Вариант 3: Всесторонняя и всеохватывающая программа глобального мониторинга.