INCREASES IN THE PRICE - перевод на Русском

• рост цен
• повышение цен
• ростом цен

Примеры использования Increases in the price на Английском языке и их переводы на Русский язык

introduction of new medical technologies, and increases in the price of pharmaceuticals and health insurance policies.
внедрение новых медицинских технологий и удорожание фармацевтических товаров и медицинского страхования.

discriminatory or unaffordable increases in the price of water; and(iii) pollution and diminution of water resources affecting human health;
ii дискриминационное или несоразмерное увеличение платы за воду; и iii пагубное для здоровья человека загрязнение и уменьшение объема водных ресурсов;

and likely increases in the price of coal.
и вероятное повышение цен на уголь.

economic context which is marked by increases in the price of meat products,
под воздействием социально-экономических условий, характеризующихся ростом цен на мясные продукты,

Tthis is a signal for increases in the price. And the opposite case when MACD crosses the signal line from top to bottom, you can sell a currency pair
является сигналом на повышение цены и наоборот, когда MACD пересекает сигнальную линию сверху вниз, тогда можно продавать валютную пару,

History has shown that increases in the price of mercury result in reduced mercury use by ASM gold miners.(Maag,
История показывает, что при повышениях цен на ртуть объем ее использования кустарными и мелкомасштабными золотодобытчиками сокращался…( Maag,

is part of a group of States Members of this Organization that are net oil importers with an annual per capita income of $6,000 or less, for which the increases in the price of crude are already a crushing financial burden.
членов Организации Объединенных Наций, которые являются нетто- импортерами нефти, годовой доход которых на душу населения составляет 6000 долл. США и меньше, для которых увеличение цен на сырую нефть-- это уже само по себе тяжелое финансовое бремя.

yearly increases in the price of crucial capital goods,
ежегодный рост цен на важнейшие средства производства,

financial meltdowns, increases in the price of energy and food,
финансовые кризисы, повышение цен на энергоносители и продовольствие,

The projected deficit is owing mainly to additional flying hours required to mitigate threats associated with road movement, increases in the price of fuel and payment to the United Nations Humanitarian Air Services for transportation to
Предполагаемый перерасход средств обусловлен главным образом увеличением количества летных часов в целях ослабления угроз, связанных с передвижением по суше, а также ростом цен на горючее и повышением стоимости воздушных перевозок, обеспечиваемых Службой гуманитарных

sharp increases in the price of food commodities on international markets
резкое повышение цены на продовольственные товары на международных рынках

a reduction in the number of civilian staff posts, increases in the price of petrol and aviation fuel,
сокращением числа должностей для гражданского персонала, увеличением цен на бензин и авиационное топливо,

Further increase in the price is possible up to the upper boundary of the channel.
Дальнейшее повышение цены возможно до верхней границы канала.

Further increase in the price is possible to 0.8000.
Дальнейшее повышение цены возможно до, 8000.

Cost parameters: increase in the price of rations.
Параметры для определения расходов: повышение цены пайков.

An increase in the price of fuel and the related handling fee.
Увеличение цены на топливо и соответствующих сборов за обслуживание.

The increasing exchange rate of the rouble would lead to an increase in the price of German export products.
Возрастающая цена рубля ведет к подорожанию немецких экспортных товаров.

Explosions in Brussels has led to an increase in the price of gold.
Взрывы в Брюсселе привели к росту цены золота.

However, increases in the prices of fuel and food products,
Однако рост цен на топливо и продукты питания

The increase in the price of food in recent years
Повышение цен на продукты питания в последние годы