INCREASES IN THE PRICE IN SPANISH TRANSLATION

• aumento del precio
• incrementos en el precio
• aumento de los precios
• aumentos del precio
• aumente el precio

Examples of using Increases in the price in English and their translations into Spanish

Increases in the price of wheat followed the temporary suspension of exports from the European Union because of declining stocks and reductions in the
Los aumentos en los precios del trigo se produjeron después de la suspensión temporaria de las exportaciones de la Unión Europea provocada por la disminución de las existencias

In the last decade, mining has become relevant once more due to increases in the price of precious metals,
En la última década la minería ha retomado importancia debido al alza en el precio del metal precioso,

ICANN has included a requirement of six months notice by the registry operator prior to the implementation of increases in the price of domain name registrations.
ICANN ha incluido un requisito de notificación de seis meses por parte del Operador de Registros antes de la implementación de aumentos en el precio de los registros de nombres de dominio.

The goal of this Plan is to ensure the protection of our most vulnerable citizens in the event of increases in the price of electric power
Ese Plan tiene por objetivo garantizar la protección de nuestros ciudadanos más vulnerables en caso de que aumente el precio de la energía eléctrica

This deficit in meat products is made more serious by a social and economic context which is marked by increases in the price of meat products,
El déficit de productos cárnicos se ha agravado en un contexto económico caracterizado por el aumento de los precios de dichos productos,

the Panel finds that increases in the price of oil and oil products are attributable to market forces
el Grupo considera que los aumentos del precio del petróleo y de los productos petroleros son imputables a

History has shown that increases in the price of mercury result in reduced mercury use by ASM gold miners.(Maag,
La experiencia ha demostrado que el aumento de el precio de el mercurio ayuda a reducir su uso entre los mineros que trabajan de forma artesanal

introduction of new medical technologies, and increases in the price of pharmaceuticals and health insurance policies.
la introducción de nuevas tecnologías médicas y el aumento de precio de los medicamentos y las pólizas de seguros de salud.

including frequent increases in the price of food stuffs,
incluidos los frecuentes aumentos en el precio de los alimentos, como la harina de trigo,

The six oil-exporting LDCs have been the only ones to benefit from the(temporary) increases in oil prices, while invariably all LDCs- even the food-exporting countries- have been hit at various degrees by the increases in the price of food and fuel.
Los seis PMA exportadores de petróleo fueron los únicos que se beneficiaron con el alza(temporal) del precio de este producto, mientras que todos los PMA-- incluso los exportadores de alimentos-- se vieron afectados en diferente grado por el incremento del precio de los alimentos y el combustible.

is part of a group of States Members of this Organization that are net oil importers with an annual per capita income of $6,000 or less, for which the increases in the price of crude are already a crushing financial burden.
forma parte de un grupo de naciones Miembros de esta Organización, importadores netos de petróleo, con un ingreso per cápita anual de 6.000 dólares o menos, para los cuales las alzas en los precios del crudo son ya un peso financiero insoportable.

We call on the international community to take on the excess costs with which we have been burdened owing to increases in the price of oil. We also want to turn Africa towards producing biofuels.
defender nuestros intereses y para que la comunidad internacional se haga cargo de los costos adicionales que sufrimos debido al aumento del precio del petróleo, pero también para orientar a África hacia la producción de biocombustibles.

financial meltdowns, increases in the price of energy and food,
las crisis financieras, los aumentos del precio de la energía y los alimentos

The projected deficit is owing mainly to additional flying hours required to mitigate threats associated with road movement, increases in the price of fuel and payment to the United Nations Humanitarian Air Services for transportation to
El déficit previsto se debe principalmente a el aumento de las horas de vuelo para mitigar las amenazas relacionadas con el movimiento por carretera, a el aumento de el precio de el combustible y de los pagos a el Servicio Aéreo Humanitario por viajes a y de Dubai e Islamabad y dentro de el Afganistán,

sharp increases in the price of natural gas,
un gran aumento en los precios del gas natural,

might better shield vulnerable segments of the population from the impact of increases in the price of food commodities: the net food buyers,
a escala nacional, puedan proteger mejor frente a las consecuencias de la subida de los precios de los productos alimentarios básicos a los segmentos vulnerables de la población,

in the context of large increases in the price of raw materials(oil in 1973,
se produjeron grandes aumentos en el precio de las materias primas(el petróleo en 1973

natural disasters leading to increases in the price of crops and other foodstuffs,
los desastres naturales que llevaron a el aumento de los precios de las cosechas y otros alimentos,

The expectation of the increase in the price is 5-7% in years.
La expectativa del incremento en el precio es de 5-7% en el año.

Find the increase in the price and find its percentage of the original price..
Halla el incremento en el precio y su porcentaje del precio original.