COST INCREASES IN SPANISH TRANSLATION

• aumento de los costos
• aumento de los gastos
• incrementos de los costos
• incremento de los gastos
• coste sube
• aumentos de costes
• incremento de costes
• costo aumenta
• aumentos de los costos
• los aumentos de costos
• aumentos de los gastos
• los aumentos de gastos
• incremento de los costos
• aumento del costo
• incrementos de los gastos

Examples of using Cost increases in English and their translations into Spanish

causing cost increases.
ocasionando incrementos en los costos.

After that date, the cost increases to $60.
Después de esa fecha, el costo sube a $60.

Rates of inflation in spain and other cost increases 2.
Tasas de inflacion en espana y otros aumentos de costo 2.

Nevertheless, I have itemized several major and vital cost increases.
No obstante, he hecho una lista de varios elementos importantes y vitales de aumento de los gastos.

Generic drug substitution can also counter cost increases.
El uso de medicamentos genéricos también puede contrarrestar el aumento de los costos.

despite strategic investments and prevailing cost increases, UNFPA has sought efficiency gains in its biennial support budget activities.
a pesar de las inversiones estratégicas realizadas y del aumento de los costos, el UNFPA ha procurado mejorar la eficiencia de las actividades de su presupuesto de apoyo bienal.

Cost increases of $109.8 million or 15.1 per cent,
Un aumento de los gastos por valor de 109,8 millones de dólares(15,1%),

The analysis by OIOS of the 17 contract amendments disclosed that the cost increases were due to three causes, as shown in the following table.
Al analizar las 17 enmiendas al contrato, la Oficina observó que el aumento de los costos obedeció a las tres causas que se indican en el cuadro siguiente.

While generally considering the cost increases justifiable, they urged circumspection in budget management.
Si bien, en general, consideraron que el aumento de los gastos era justificable, pidieron prudencia en la gestión del presupuesto.

Cost increases amounting to $11 million(net) attributable to incomplete
El aumento de los costos por valor de 11 millones de dólares(en cifras netas)

Most of the expenditure categories reflect volume decreases to fully or partially offset cost increases.
La mayoría de las categorías de gastos reflejan descensos del volumen para compensar total o parcialmente los incrementos de los costos.

Cost increases are due to inflation,
El aumento de los gastos se debe a la inflación,

These cost increases result from United Nations system-wide standards,
Este incremento de los gastos es resultado de normas, directrices

to absorb the cost increases and further reduce travel estimates.
a fin de absorber los incrementos de los costos y reducir aún más las estimaciones de viajes.

Food and agriculture agencies are taking steps to mitigate the implications of cost increases, including by purchasing food commodities in local and regional markets.
Los organismos dedicados a la alimentación y la agricultura están tomando medidas para mitigar las consecuencias del aumento de los costos, entre otras cosas, comprando productos alimentarios en los mercados locales y regionales.

Tecfluid reserves the right to change prices due to unforeseen cost increases or other just cause notice to its customers.
Tecfluid se reserva el derecho de modificar sus precios por causa de incremento de costes imprevistos u otras causas justificadas previo aviso a sus clientes.

He explained that the cost increases in relation to implementing partners
Explicó que el aumento de los gastos en relación con los asociados en la ejecución

Cost increases have been contained through continued organizational reforms at headquarters
El incremento de los gastos se ha contenido mediante continuas reformas de organización introducidas en la sede

it must be agreed before it impacts on the project schedule to avoid further cost increases.
se debe acordar antes de que repercuta sobre el calendario del proyecto para evitar nuevos incrementos de los costos.

the relation benefit/cost increases more slowly with the time horizon.
la relación beneficio/costo aumenta más suavemente con el horizonte de tiempo.