COST INCREASES in German translation

• Kostensteigerungen
• Kostenerhöhungen
• Kosten steigen
• erhöht sich der Preis
• Kostenanstieg
• gestiegenen Kosten
• steigende Kosten
• Kostenzunahmen
• Kostensteigerung
• Kostenanstiege

Examples of using Cost increases in English and their translations into German

2007, the cost increases to USD $850.
betragen die Anmeldungsgebühren USD $775.

2011, the cost increases to USD $1,250.
betragen die Anmeldungsgebühren USD $895.

However, each parallel process requires a license token and the cost increases accordingly.
Allerdings wird pro Prozess eine Lizenz benötigt und die Kosten vervielfachen sich entsprechend.

The settlement amount also includes estimated future cost increases as of the reporting date.
Der Erfüllungsbetrag umfasst auch die am Bilanzstichtag zu berücksichtigenden Kostensteigerungen.

2018(11:59 PM EST), the cost increases to $1095.
2018(11:59 PM EST), erhöht sich der Preis auf $1095.

These cost increases could for the time being only partially be passed on to sales prices.
Diese Kostensteigerungen konnten vorerst nur teilweise auf die Verkaufspreise überwälzt werden.

2015(11:59 PM EST), the cost increases to EUR $1,000.
2015(11:59 PM EST), erhöht sich der Preis auf EUR $1,000.

2013(11:59 PM EST), the cost increases to R$ 2,260.
2013(11:59 PM EST), erhöht sich der Preis auf R$ 2,260.

A cost calculation is also possible which incorporates the energy costs per workpiece and assumed cost increases.
Auch eine Kostenkalkulation, bei der die Energiekosten pro Werkstück und angenommene Kostensteigerungen einfließen, ist möglich.

Despite considerable cost increases and a difficult market environment, we handled the challenges of 2010 well.
Trotz deutlicher Kostensteigerungen und eines schwierigen Marktumfelds haben wir uns 2010 gut behauptet.

2017(11:59 PM EST), the cost increases to USD $1,250.
anmelden, betragen die Anmeldungsgebühren USD $1250.

After October 9, 2018(11:59 PM EST), the cost increases to EURO EUR€ 600.
Nach Oktober 9, 2018(11:59 PM EST), erhöht sich der Preis auf $1095.

the sooner its cost increases.
desto eher steigen seine Kosten.

After November 15th, the cost increases to USD $550 for both Non-Affiliates and Affiliates.
Nach November 15th erhöht sich der Preis auf USD $550.

After June 19, 2009, the cost increases to USD $1,150.
Nach Juni 19, 2009, erhöht sich der Preis auf USD $1,150.

Moreover, these trends may lead to significant cost increases.
Diese Entwicklung kann zudem zu einem signifikanten Kostenanstieg führen.

new regulation are driving constant cost increases.
neue regulatorische Bestimmungen verursachen ständig steigende Kosten.

Postage cost increases with weight.
Die Kosten steigen mit dem Gewicht.

The prolonged life expectancy of people leads to enormous cost increases in the health sector.
Die verlängerte Lebenserwartung der Menschen führt zu einer enormen Kostensteigerung im Gesundheitswesen.

In case of unforeseen price and cost increases, e. g.
Bei unvorhergesehenen Preis- und Kostenerhöhungen z.