Примеры использования Indexes showed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
American indices showed strong growth.
The main European stock indexes show different dynamics.
European stock indexes show the uncertainty on the background of the Greek debt crisis.
Европейские фондовые индексы показывают неопределенность на фоне греческого долгового кризиса.European stock indices show a decline following the fall on US stock market.
Европейские фондовые индексы показывают снижение вслед за падением на американских фондовых рынках.European stock indexes show a slight increase.
Европейские фондовые индексы демонстрируют незначительный рост.Most other indices showed countries in the group to be stagnating.
Многие другие индексы свидетельствуют о том, что страны, принадлежащие к этой группе, переживают экономический застой.The behaviour of the index showed a clear downward trend.
В динамике индекса обозначилась отчетливая нисходящая тенденция.This index shows the dispersion from the average across all household groups.
Этот индекс описывает дисперсию по среднему уровню для всех групп домашних хозяйств.European stock indices show different dynamics.
Европейские фондовые индексы демонстрируют разную динамику.European stock indices show a negative dynamics against the background of pessimism on the market.
Европейские фондовые индексы демонстрируют негативную динамику на фоне роста пессимизма на рынке.The index shows what amount of rays is transmitted by a lotion.
Индекс показывает, какую часть излучения пропускает крем.An index showing the individual ratio of scleral and corneal rigidity.
Как показателя индивидуального соотношения жесткости роговицы и склеры.Consumer Price Index shows changes in prices of a basket of consumer goods and services.
Данный показатель демонстрирует изменения цены потребительской корзины товаров и услуг.The Index shows confidence is highest in Europe,
По данным Индекса, наивысший показатель доверия приходится на Европу,American stock indices showed a slight decline yesterday on the background of falling stock prices of Apple after the presentation of a new smartphone that did not impress investors.
Американские фондовые индексы показали незначительное снижение вчера на фоне падения цены акций компании Appleпосле презентации нового смартфона, которые не произвел впечатления на инвесторов.European stock indexes show a decline after the US presidential elections, as a result
Европейские фондовые индексы показывают снижение после завершения президентских выборов в США,Major European stock indexes show moderate growth today after oil prices corrected upwards.
Основные европейские фондовые индексы показывают умеренный рост сегодня после того как цены на нефть скорректировались вверх.The index showed the second-worst decline since November 8 th, when the presidential elections took place in the United States.
Индекс показал второе самое худшее падение с 8- го ноября- дня проведения президентских выборов в США.European stock indexes show moderate increase today after yesterday,
Европейские фондовые индексы показывают умеренный рост сегодня после тогоEuropean stock indexes show growth today against the background of positive dynamics in the energy sector shares.
Европейские фондовые индексы показывают рост сегодня на фоне положительной динамики акций энергетического сектора.
