INDIVIDUAL QUESTIONS - перевод на Русском

• отдельные вопросы
• индивидуальные вопросы
• конкретные вопросы
• отдельных вопросов
• отдельным вопросам

Примеры использования Individual questions на Английском языке и их переводы на Русский язык

CL checklist questions related to individual questions for some indicators of this pillar;
CL подвопросы к отдельным вопросам по некоторым из показателей данного компонента;

a method of data collection(e.g., a questionnaire) and individual questions or items that become data that can be analyzed statistically.
метода сбора данных( например, опросника) и отдельных вопросов или элементов, которые становятся данными для статистического анализа.

Data on attraction to the work of the Company's Audit Commission of experts on individual questions of the financial and economic activity,
Сведения о привлечении к работе Ревизионной комиссии Общества экспертов по отдельным вопросам финансово- хозяйственной деятельности,

The conventions governing admissible questions have been derived mainly from decisions taken over a long period by successive speakers in relation to individual questions, although practice and procedure of Question Time is also reviewed from time to time by the House of Commons Select Committee on procedure.
Правила отбора допустимых вопросов основываются главным образом на решениях, принимавшихся сменявшими друг друга спикерами на протяжении длительного периода времени в отношении индивидуальных вопросов, хотя практика и процедура, связанные с" временем вопросов", периодически рассматриваются также и специальным комитетом палаты общин.

The analysis of individual questions shows that a number of important achievements were reported in the fifth reporting period:
Как видно из анализа ответов на отдельные вопросы, пятый отчетный период характеризуется рядом важных достижений:

Thirdly, with the use of the appropriate response options the question could be set out as individual questions with drop down menus for the answers(Figure 3)
В-третьих, благодаря использованию надлежащих вариантов ответа вопрос может быть сформулирован в качестве индивидуального вопроса с ниспадающим меню для ответа( диаграмма 3),

Analysing the individual questions of this key area in the fifth reporting period,
Как показал анализ ответов на отдельные вопросы этой ключевой области,

Commenting on individual questions from the draft list,
Комментируя отдельные вопросы из проекта перечня,

I will give the opportunity to those of you who have individual questions to ask in privacy,
в конце я предоставлю возможность задать индивидуальные вопросы, у кого они есть, в личной встрече,

in the case of an application where individual questions were passed
в случае заявки, в которой отдельные вопросы решены положительно,

generally to study individual questions in its field of competence referred to it by the Council,
и изучение в общем отдельных вопросов в рамках сферы своей компетенции,

But here the individual question about suicide is dulled
Но тут индивидуальный вопрос о самоубийстве притупляется

Therapeutic physical exercise- individual question.
Лечебная физкультура- отдельный вопрос.

But then, it becomes a purely individual question;
Но тогда это становится чисто индивидуальным вопросом;

be able to enforce, in another region, a European court's decision is not considered and is an individual question in itself.
сможет ли торговый агент принудительно исполнить вынесенное европейским судом решение не рассматривается и сам по себе является отдельным вопросом.

the analysis presented in this report is based on non-blank responses to each individual question.
представленный в настоящем докладе, основан только на наличии фактических ответов на каждый индивидуальный вопрос.

The app establishes a direct email connection on request. This enables a personal response to your individual question from an expert at the Witt head office.
По желанию Вы можете через приложение отправить электронное письмо в компанию Witt: на Ваш индивидуальный вопрос Вы получите персональный ответ одного из экспертов компании Witt.

He states that he was questioned from behind mirrors and was never able to see the individuals questioning him.
Он заявляет, что был подвернут допросу лицами, находившимися за зеркальными стеклами, и так и не смог их увидеть.

mental pressure on the individual questioned.
морального давления на допрашиваемое лицо.

A status-trance is Your personal consultant in the decision of individual questions.
Статус- транс Ваш персональный консультант в решении индивидуальных вопросов.