INDONESIANS - перевод на Русском

• индонезийцы
• индонезии
• индонезийцев
• индонезийцами
• индонезийцам

Примеры использования Indonesians на Английском языке и их переводы на Русский язык

Indonesians trust ExpressVPN
Индонезийцы доверяют ExpressVPN

Despite valiant fighting by the Indonesians, the overwhelming power of the Dutch military eventually prevailed.
Несмотря на доблестное сопротивление со стороны индонезийцев, превосходящая сила голландских военных в конечном итоге возобладала.

With nine Portuguese crew and nine Indonesians, the ship foundered in a squall and broke up on a reef off a small island.
С экипажем из девяти португальцев и пятью индонезийцами судно во время шквала село на риф у маленького острова.

the Social Security System. The law ensured that all Indonesians would be protected against social risks and that their basic needs would be properly met.
предоставляющий защиту от социальных рисков всем индонезийцам и гарантирующий удовлетворение их базовых потребностей.

Indonesians stressed that Russians are surprised themselves when they come
Индонезийцы писали, что когда русские приезжают и видят танки ПТ- 76,

Also, over 100,000 Indonesians have settled in East Timor, many of them looking for a better life.
В Восточном Тиморе поселилось также более ста тысяч индонезийцев, многие из которых стремятся к лучшей жизни.

are locally born Chinese who have intermarried with Indonesians and speak Bahasa Indonesia.
т. е. рожденные в Индонезии китайцы, состоящие в браке с индонезийцами и говорящие на индонезийском языке бахаса.

including East Timor, while only 3 Indonesians have been allowed to visit Portugal;
в том числе Восточный Тимор, тогда как посетить Португалию было разрешено лишь трем индонезийцам;

Therefore, it is safe to say that the Indonesians differ in a racial,
Поэтому я могу сказать, что индонезийцы разнятся между собой в расовом,

For Indonesians, tourist visas to Israel are only available for group travel through travel agencies.
Для индонезийцев, туристические визы в Израиль доступны только для туристических групп, оформляемые через тур. агентства.

with other Indonesians after fleeing the Syrian stronghold of the'Islamic State of Iraq and Syria' June 13th.
Рака вместе с другими индонезийцами, покинув 13 июня сирийский оплот« Исламского Государства».

and allied with Indonesians.
отправились на помощь к индонезийцам.

We should watch how Indonesians solve their ethnical,
Мы должны с личной заинтересованностью следить за тем, как индонезийцы решают свои этнические,

Two Indonesians were observed swimming for the far bank
Двое индонезийцев вплавь добрались до дальнего берега,

to communicate with non-Javanese Indonesians.
для общения с неяванскими индонезийцами.

For the vast majority of Indonesians lunch or dinner is unthinkable without a final glass of tea.
Для абсолютного большинства индонезийцев обед или ужин немыслим без завершающего стакана чая.

called for an end to the ongoing military conflict with the Indonesians.
призвала к прекращению продолжающегося военного конфликта с индонезийцами.

He said that would send the wrong signal to Indonesians regarding the military
Он сказал, что это послужило бы неверным сигналом для индонезийцев в отношении вооруженных сил

poverty and domination… is a previously unrecorded legacy of contact between Aborigines and Indonesians.
Макинтош приходит к выводу, что« борьба, нищета и господство… явились ранее неизученными последствиями контактов между аборигенами и индонезийцами».

That historical context explained the reference in the 1945 Constitution to native and non-native Indonesians, the goal being to make non-natives full citizens.
Именно этот исторический контекст объясняет ссылку в Конституции 1945 года на коренных и некоренных индонезийцев, цель которой заключалась в том, чтобы сделать некоренных индонезийцев полноправными гражданами.