INFLATION TARGET - перевод на Русском

• целевого уровня инфляции
• целевой показатель инфляции
• цели инфляции
• таргетирования инфляции
• целевой уровень инфляции
• целевого показателя инфляции

Примеры использования Inflation target на Английском языке и их переводы на Русский язык

After the publication of minutes of the previous meeting of the Bank of Japan it became known of the differences with respect to the inflation target of 2.0.
После публикации протоколов предыдущего заседания Банка Японии стало известно о разногласиях относительно целевого уровня инфляции 2.

thus falling below the lower limit of the inflation target interval.
разместившись таким образом ниже интервала цели инфляции.

A report on the economic outlook showed that the inflation target of 2% was delayed once again.
Отчет о текущей экономической ситуации показал, что целевой уровень инфляции- 2% опять не был достигнут.

core CPI of 0.7% is much lower than BoJ's inflation target of 2.
5% г/ г, а базовый ИПЦ до, 7%, что значительно ниже целевого уровня инфляции Банка Японии в 2.

At the same time, the inflation target of 2.0% is projected by the Fed to be achieved after 2016.
В то же время целевой уровень инфляции 2,%, по прогнозам ФРС, будет достигнут после 2016 года.

despite the words on the possible lowering inflation target.
несмотря на слова относительно возможного понижения целевого уровня инфляции.

Also today, the Bank of Japan chairman made a speech in which he noted the intention to continue the quantitative easing in order to reach the inflation target of 2.0.
Кроме того, сегодня глава Банка Японии выступил с речью, в которой отметил намерение продолжать количественное смягчение для достижения целевого уровня инфляции 2.

The Japanese market was supported by the statements of the Bank of Japan on monetary policy in which he predicted reaching the inflation target of 2.0% in mid-2016.
Японский рынок поддержало заявление главы Банка Японии по монетарной политике, в котором он спрогнозировал достижение целевого уровня инфляции 2,% в средине 2016 года.

It is worth noting that the reason for the decline of the Japanese currency quotations remains ultra-loose monetary policy aimed at achieving the inflation target of 2.0.
Стоит отметить, что причиной для снижения котировок японской валюты остается ультра- мягкая монетарная политика, направленная на достижение целевого уровня инфляции 2.

The price of USD/JPY continued to grow after the statements of the Bank of Japan on its intention to do everything necessary to achieve the inflation target of 2.0.
Цена USD/ JPY продолжила расти после заявления главы Банка Японии относительно того, что банк будет делать все необходимое для достижения целевого уровня инфляции 2.

In general, all members at the meeting of the Bank of Japan supported the policy of Prime Minister Abe aimed at achieving the inflation target of 2.0.
В целом все члены на заседании Банка Японии поддержали политику премьер министра Абэ направленную на достижение целевого уровня инфляции 2.

The price of the Japanese yen continued to rise yesterday after the Bank of Japan decided not to strengthen incentives to achieve the inflation target.
Цена японской иены продолжила укрепляться после того как вчера Банк Японии принял решение не усиливать стимулирующие меры для достижения целевого уровня инфляции.

NBM sets its inflation target at the level of 5.0 percent annually, calculated based on the consumer price index, with a possible deviation of±1.5 percentage points.
НБМ устанавливает цель инфляции на основании потребительских цен в размере 5.% годовых, с возможным отклонением± 1. 5 процентных пункта.

the MPC needs to determine what level of the official interest rate is most consistent with the inflation target.
КДКП должен определить, какой уровень официальной ставки процента в наибольшей степени согласуется с целевым показателем инфляции.

As a result, the level of annual inflation went over the NBK inflation target of 6-8% and by the end of the year amounted to 8.5.
В результате, уровень годовой инфляции вышел за рамки инфляционного таргета НБК в 6- 8% и по итогам года составил 8. 5.

The new BoJ deadline for 2% inflation target is March 2018, which was revised from the past deadline of summer 2017.
Новый срок для достижения инфляции в 2%, установленный Банком Японии,- март 2018 года.

Anticipating the need for further devaluation of the Dollar to achieve the inflation target of the Fed, investors will open short positions in the US Currency.
Предугадывая необходимость дальнейшей девальвации доллара для достижения инфляционной цели ФРС, инвесторы будут открывать короткие позиции по американской валюте.

CBRT may at last implement a stricter monetary policy to achieve its 5% inflation target. We are expecting TRY appreciation on the back of the rise in interest rates and decelerating inflation expectations.
ЦБТР может, наконец, ввести более жесткую ДКП для достижения целевой инфляции в 5%. Мы ожидаем усиления турецкой лиры в связи с повышением ставок и снижением инфляционных ожиданий.

Fed placed more emphasis on its inflation target of 2%, and noted that it would continue with the accommodative policy in the long-run as long as inflation is well behaved.
ФРС больше акцентировал внимание на таргетируемой инфляции в 2%, и отметил, что продолжит проводить более мягкую денежно-кредитную политику в долгосрочной перспективе при условии сохранения инфляции на комфортном уровне.

The implemented policy illustrates the seriousness of the CBR's commitment to achieve its inflation target set at 4% by the end of 2017.
При этом реализуемая политика указывает на то, что ЦБ всерьез настроен на достижение цели по инфляции на уровне 4% к концу 2017 года.