INFLATION TARGET in German translation

• Inflationsziel
• Inflationsziels
• angestrebte Inflationsrate

Examples of using Inflation target in English and their translations into German

With the 10-year US breakeven rate close to the Federal Reserve's inflation target of 2%, valuations seem fair
Da die 10-jährige US-Breakeven-Rate nahe dem Inflationsziel der Federal Reserve von 2% liegt, erscheinen die Bewertungen fair,

But reducing uncertainty about prices by keeping the inflation target at 2% or more might actually increase a sense of uncertainty about real things like home values or investments.
Doch die Verringerung der Unsicherheit hinsichtlich der Preise durch die Beibehaltung eines Inflationsziels von 2 Prozent oder mehr könnte das GefÃ1⁄4hl der Unsicherheit im Hinblick auf reale Dinge wie den Wert von Eigenheimen oder Investitionen in Wahrheit steigern.

Weidmann: Current inflation target remains appropriate.
Weidmann: Derzeitig angestrebtes Inflationsziel ist angemessen.

ECB shouldn't give up inflation target.
EZB darf Inflationsziel bloß nicht aufgeben.

Euro area.- Inflation target will be achieved if unemployment continues to fall.
Euroraum: Inflationsziel wird bei weiterem Rückgang der Arbeitslosigkeit erreicht Übersichtsseiten Über uns.

Bundesbank President Jens Weidmann has defended the euro area's medium-term inflation target.
Bundesbankpräsident Jens Weidmann hat die angestrebte mittelfristige Teuerungsrate im Euroraum verteidigt.

Announcing an inflation target plays a key role, as this leads to stability gains.
Eine zentrale Rolle spielt die Bekanntgabe eines Inflationsziels, denn sie führt zu Stabilitätsgewinnen.

An inflation target of a few percentage points may seem to promote stability, and perhaps it really does.
Ein Inflationsziel von wenigen Prozentpunkten scheint die Stabilität zu fördern, und vielleicht tut es das auch tatsächlich.

A more conventional solution is to compensate for the lost room to manoeuvre by raising the inflation target permanently.
Eine konventionellere Lösung bestünde in der dauerhaften Anhebung des Inflationsziels, um den verlorenen Handlungsspielraum wieder wettzumachen.

Governor when the inflation target is breached.
dem Notenbankchef stattfindet, sobald das Inflationsziel überschritten wird.

Some economists propose to lower the inflation target, However, according to Volker Wieland there is no reason to do so.
Immer wieder gibt es Vorschläge, das Inflationsziel zu senken. Aus Sicht von Volker Wieland jedoch besteht dazu kein Anlass.

He appears to suggest that targeting a level of Nominal GDP(NGDP) can be more powerful than an inflation target.
Schließlich scheint er darin anzudeuten, dass die Festlegung auf eine Zielvorgabe für das nominale BIP größeren Wirkungskraft haben kann als ein Inflationsziel.

Combined exchange rate and inflation target.
Kombination aus Wechselkurs- und Inflationsziel.

The calculations were based on an inflation target of 1¾.
Die Berechnungen stützten sich auf ein Inflationsziel von 1¾.

As well as an inflation target, wage policy needs a further,
Die Lohnpolitik bedarf neben des Inflationsziels eines weiteren Ankers, nämlich eines realen,

At 0.5 percent it is significantly below the ECB inflation target of below but close to 2 percent.
Mit 0,5% liegt sie erheblich unter dem Inflationsziel der EZB von unter, aber nahe 2.

Japan could even reach the central bank's inflation target of 2.0% at the beginning of 2021.
Japan könnte damit sogar schon Anfang 2021 das Inflationsziel der Notenbank von 2,0% erreichen.

But then it would have to abandon its inflation target.
Doch das würde bedeuten, dass die EZB ihr Inflationsziel aufgeben muss.

Average CPI rose to 5.7% in 2002 inflation target 3.
Stieg die durchschnittliche Preissteigerungsrate auf 5,7% gegenüber einem Inflationsziel von 3.

Trichet will miss his inflation target.
Trichet wird sein Inflationsziel verfehlen.