INFORMAL DISCUSSIONS - перевод на Русском

• неофициальные обсуждения
• неофициальные дискуссии
• неформальные дискуссии
• неформальных обсуждений
• неофициальные беседы
• неофициальных прений
• ходе неофициальных
• неофициальные переговоры
• неофициальных обсуждений
• неофициальных дискуссий
• неофициальное обсуждение
• неофициальных обсуждениях
• неофициальных дискуссиях
• неформальных дискуссий
• неофициальным дискуссиям
• неформальное обсуждение
• неформальные обсуждения
• неформальных дискуссиях
• неофициальных бесед
• неформальных обсуждениях
• неофициальные прения

Примеры использования Informal discussions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yesterday in the informal discussions we outlined our position on the issue of PAROS.
Вчера на неофициальных дискуссиях мы осветили свою позицию по проблеме ПГВКП.

He hoped that a consensus could be reached in informal discussions.
Оратор выражает надежду, что в ходе неофициальных обсуждений будет достигнут консенсус.

My delegation participated actively in the informal discussions of the Conference on that draft.
Наша делегация приняла активное участие в неофициальных обсуждениях Конференции по этому проекту.

III. Chairperson's summary of informal discussions 9.
III. Подготовленное Председателем резюме неофициальных дискуссий 11.

several succeeding Presidents promoted informal discussions on specific issues.
несколько последующих председателей поощряли неофициальные дискуссии по отдельным проблемам.

Informal discussions could proceed between interested parties if they so wished.
Заинтересованные стороны, если они того пожелают, могут продолжить неофициальные обсуждения.

Informal discussions.
Неофициальное обсуждение.

we are delighted to participate in such informal discussions.
мы готовы участвовать в таких неофициальных дискуссиях.

On the basis of these points, Pakistan is ready for formal and informal discussions.
Исходя их этих тезисов Пакистан готов к официальным и неофициальным дискуссиям.

Informal discussions of discrimination issues were held in so-called"cohesion cafes.
В так называемых" кафе дружеских встреч" проводятся неофициальные дискуссии по вопросам дискриминации.

In 2001, the informal discussions focused on regional perspectives on globalization.
В 2001 году неформальное обсуждение было посвящено региональным подходам к глобализации.

Informal discussions on this matter are continuing.
Неофициальное обсуждение этого вопроса продолжается.

Ii. chairperson's summary of the experts' informal discussions.
Ii. краткий отчет председателя о неофициальных дискуссиях.

It was not possible to circulate this document in time for the informal discussions.
Этот документ не удалось распространить своевременно применительно к неофициальным дискуссиям;

Informal discussions are emerging on the future role of the United Nations in Afghanistan.
Начинаются неформальные обсуждения о будущей роли Организации Объединенных Наций в Афганистане.

Informal discussions on the item would also be in order.
Было бы также целесообразно провести неофициальное обсуждение.

II. Chairperson's summary of the informal discussions.
Ii. краткий отчет председателя о неофициальных дискуссиях.

Informal discussions were held with the Executive Secretary of CBD
Были проведены неформальные обсуждения с Исполнительным секретарем КБР

Our delegation was actively involved in the Conference's informal discussions on this draft treaty.
Наша делегация принимала активное участие в неформальных дискуссиях на Конференции по данному проекту.

Chairperson's summary of the informal discussions.
Краткий отчет председателя о неофициальных дискуссиях.