INFORMATION GATHERED - перевод на Русском

• информации собранной
• сведения собранные
• сбор информации
• собранные сведения
• собранные данные
• информацию собранную
• информация собранная
• информацией собранной
• сведениям собранным
• сведения собираемые

Примеры использования Information gathered на Английском языке и их переводы на Русский язык

Share information gathered as required by the Convention with other Conventions
Обмен информацией, собранной в соответствии с требованиями Конвенции, с другими конвенциями

Information gathered during the follow-up visit.
Информация, собранная в ходе последующей поездки.

Developing the means to effectively assess the information gathered through the monitoring process.
Разработка методов эффективной оценки информации, собираемой на этапе контроля.

Information gathered from regional and subregional consultative workshops;
Информация, собранная в результате проведения региональных и субрегиональных консультативных рабочих совещаний;

The information gathered does not identify any individual visitor and is aggregated.
Собираемая информация является обобщенной и не идентифицирует отдельных посетителей.

The information gathered during this review showed that these were all real problems.
Информация, собранная в ходе настоящего обзора свидетельствует о том, что все эти проблемы являются реальными.

This Privacy Policy is related to information gathered by the RELEX Web sites.
Настоящая политика конфиденциальности относится к информации, собираемой сайтами ГК РЕЛЭКС.

The information gathered by my Special Envoy is summarized below.
Информация, собранная моим Специальным посланником, кратко излагается ниже.

For section B, information gathered from the ECE Inland Transport Committee will also be used.
В разделе B также будет использована информация, полученная от Комитета по внутреннему транспорту.

Also, information gathered via Internet and call-centre operations will be considered.
Также будет учитываться информация, собранная посредством интернета и звонков в call- центр.

This indicator will complement the information gathered through CONS-O-5.
Этот показатель будет дополнять информацию, собираемую с помощью СВОД- О- 5.

Other relevant information gathered in accordance with paragraph 25 of the annex to decision I/7.
Другая соответствующая информация, собранная в соответствии с пунктом 25 приложения к решению I/ 7.

Information gathered online can be identified as either anonymous or identifiable.
Информация, полученная онлайн- online- может быть идентифицирована и- или быть и оставаться анонимной.

The information gathered in this way will be forwarded as quickly as possible.
Собранные таким образом сведения будут направлены Комитету как можно скорее.

Information gathered from customers is used to improve products
Сведения, полученные от покупателей, используются для усовершенствования продукции

The information gathered would be used to prepare the workshops.
Собираемая информация будет использоваться при подготовке рабочих совещаний.

Based on information gathered prior to and during this visit,
Основываясь на информации, собранной до и во время поездки,

In all other respects, the information gathered by the Subcommittee and its delegation in relation to a mission, its report and its consultation with the State Party concerned shall remain confidential.
В остальном сведения, собранные Подкомитетом и его делегацией в ходе миссии, его доклад и материалы консультаций с соответствующим государствомучастником остаются конфиденциальными.

There is currently little information gathered by MONUC contingents regarding arms supplies and cross-border movements of troops and weapons.
В настоящее время имеется крайне незначительное количество информации, собранной контингентами МООНДРК в отношении поставок оружия и трансграничного перемещения войск и оружия.

From the information gathered in the past three years, it is clear
Как явствует из информации, собранной за последние три года,