INFORMATION RETRIEVAL - перевод на Русском

• информационный поиск
• поиска информации
• информационного поиска
• информационно-поисковых
• извлечения информации
• съема информации
• поиск информации
• информационно-поисковой
• поиску информации
• информационно-поисковые
• информационном поиске
• информационно-поисковая

Примеры использования Information retrieval на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is Information Retrieval.
Ето ќтдел ѕолучени€" нформации.

Domain names are a necessity of today's user-friendly information retrieval in the Internet.
В настоящее время доменные имена необходимы для упрощенного поиска информации в Интернете.

Terms and Conditions of Use of the Hotellook information retrieval service, which provides information about services for booking temporary accommodations.
Правила использования Сервиса поиска информации об услугах по временному предоставлению жилья Hotellook.

Portal website template for information retrieval(from the users point of view),
Шаблон вебсайта для поиска информации( с точки зрения пользователя),

Another department- the Department of Big Data and Information Retrieval- is based on the Joint Department with Yandex.
Еще один новый департамент- больших данных и информационного поиска- создан на основе базовой кафедры Яндекса.

As a result of the work, the department of information retrieval system built a section consisting of 362 storage units for 1976-2000 years.
В результате комплексной работы отделом информационно-поисковых систем составлен раздел описи 3- л дел по личному составу, в который включено 362 единицы хранения за 1976- 2000 годы.

Detailed mapping of natural resources on a scale of 1:50 ,000 had been undertaken, using data from the Information Retrieval Service(IRS) remote sensing satellite of India,
С помощью данных спутника дистанционного зондирования IRS- 1A Службы поиска информации( СПИ) была составлена подробная

During the information retrieval on the application for utility model of the art includes the information required by Part 4 of Article 6 of the Law.
При проведении информационного поиска по заявке на полезную модель уровень техники включает в себя сведения, предусмотренные частью 4 статьи 6 Закона.

A classification of information retrieval systems, educational systems,
Произведена классификация информационно-поисковых систем, учебно-методических комплексов,

While citation indexes were originally designed for information retrieval, they are increasingly used for bibliometrics
Хотя индексы цитирования изначально были разработаны для поиска информации, они все чаще используются для библиометрических

Plans and manages the ESCAP Bibliographic Information System(EBIS) and the information retrieval services for ESCAP members and associate members and the secretariat;
Планирует и организует работу Библиографической информационной системы ЭСКАТО( БИСЭ), а также служб информационного поиска для членов и ассоциированных членов ЭСКАТО и секретариата;

Advanced short courses for African specialists were organized in Israel in cooperation with UNESCO on information retrieval in June 1999 and on networking in November 1999.
В сотрудничестве с ЮНЕСКО для африканских специалистов в Израиле были организованы краткосрочные курсы повышения квалификации по вопросам извлечения информации( июнь 1999 года) и по созданию сетей ноябрь 1999 года.

Annotation: Based on the descri ptor information retrieval systems theory, a mathematical descri ption of criterion of dichotomous estimation of answers in automated knowledge control systems is presented.
Аннотация: На основе теории дескрипторных информационно-поисковых систем дано математическое описание критерия дихотомической оценки ответов в системах автоматизированного контроля знаний.

complemented by a six-language thesaurus for effective information retrieval.
дополняется тезаурусом на шести языках для целей эффективного поиска информации.

The search functions of all databases will be enhanced by multiple languages tools such as Cross Lingual Information Retrieval(CLIR) and machine translation for abstracts.
Функции поиска во всех базах данных будут расширены благодаря внедрению многоязычных инструментов, таких, как Система межъязыкового информационного поиска( CLIR) и Система машинного перевода рефератов.

Information retrieval is performed on the basis of the claims in view of the description
Информационный поиск проводится на основании формулы изобретения с учетом описания

Search- used in information retrieval systems(including automated)
Поисковая- рефераты используются в информационно-поисковых системах( включая автоматизированные)

using data from the Information Retrieval Service remote sensing satellite of India, known as IRS-1A.
полученных Службой поиска информации, было произведено подробное картирование природных ресурсов в масштабе 1.

Faculty of Computer Science; structurally, it is a part of Big Data and Information Retrieval School.
структурное подразделение департамента больших данных и информационного поиска факультета компьютерных наук НИУ ВШЭ.

Regional projects allows us to monitor the local on-line resources to provide rapid information retrieval in comparison with the more powerful,
Региональные проекты позволяют оперативно отслеживать местные он- лайн ресурсы, что обеспечивает ускоренный поиск информации в сравнении с более мощными,