INFORMATIVE MATERIAL - перевод на Русском

• информационные материалы
• информативный материал
• информационных материалов
• информационный материал

Примеры использования Informative material на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Portuguese catalogue on the contest was awarded as the best informative material October 2008.
Награда за лучший познавательный материал была присуждена португальскому каталогу этого конкурса октябрь 2008 года.

The final Declaration of the Conference as well as informative material on the logistic centre in Slawkow(located in Poland at the end of wide gauge railway line in Europe) were circulated to the participants.
Среди участников были распространены заключительная Декларация Конференции и информационные материалы о логистическом центре в Славкове расположен в Польше на конечном европейском участке железнодорожной линии с широкой колеей.

It was suggested that informative material should be developed and published, and that joint missions be carried out in selected countries with the Independent Expert on
Было предложено разработать и опубликовать информационные материалы и проводить совместные миссии в отдельных странах в сотрудничестве с независимым экспертом по вопросу о правозащитных обязательствах,

Pets allowed boiler breakfast flat screen TV hairdryer heating-ventilator informative material of the city.
Домашние животные котла завтрак телевизор с плоским экраном Фен отопление- вентилятор информационный материал города.

In connection with the actual holding of local elections, informative material is also distributed to all the libraries of the country
В связи с проведением в настоящее время местных выборов министерство внутренних дел, которое организует их проведение, направляет информационные материалы во все библиотеки страны

other educational and informative material to help women gain access to technical
также учебные и информационные материалы с целью помочь женщинам получить доступ к техническому

It reiterates its recommendation that the State party increase its efforts to disseminate more informative material and translate it into the main indigenous languages in a culturally sensitive manner, and that it develop more creative methods to promote the Convention, in particular at the local level.
Он вновь обращает внимание на свою рекомендацию государству- участнику активизировать свои усилия по распространению более информативных материалов и их переводу на основные языки коренных народов культурно адаптированным образом, а также разрабатывать более творческие методы пропаганды Конвенции, в частности на местном уровне.

The Committee recommends that the State party increase its efforts to translate informative material into the main indigenous languages
Комитет рекомендует государствуучастнику активизировать усилия по переводу информационных материалов на основные языки коренного населения

Informative material relating to the promotion of equal treatment and equality rights between women
Были опубликованы и распространены информационные материалы, касающиеся содействия обеспечению равного статуса

with perks such as complimentary giveaways and informative material, to airport Meet
при таких дополнительных льготах, как бесплатные подарки и информативный материал, аэропортовые ваучеры Встречи

They handed out informative material and, referring to the OHCHR website,
Распространив среди участников информационный материал, они, со ссылкой на вебсайт УВКПЧ,

another bank in Latvia, we advise you to study this informative material and find out whether your present bank(hereinafter- the Former bank) and the new bank(hereinafter- the New bank) actually provide this service.
Вам было бы полезно ознакомиться с настоящим информационным материалом и выяснить, предлагает ли Ваш настоящий( далее по тексту Предыдущий банк) и новый банк( Новый банк) данную услугу.

Some countries produced specific UNCCD informative materials such as books and leaflets.
Ряд стран подготовили конкретные информационные материалы о КБОООН, такие, как книги и брошюры.

Informative materials posted on the website disseminating information on ECLAC activities.
Размещение 1350 информационных материалов на веб- сайте, распространяющем информацию о деятельности ЭКЛАК.

Informative materials about the history and sights of interest have been designed.
Созданы информационные материалы об истории и интересных местах для осмотра в городе.

An informative materials series"Know Your Rights" is published about the rights of the public.
Публикуется серия информационных материалов" Know Your Rights"(" Знать свои права") о правах общественности.

different prospectuses and informative materials were distributed, such as.
распространялись различные проспекты и информационные материалы, такие, как.

Displaying informative materials on rights of trafficked persons;
Распространения информационных материалов о правах лиц, ставших жертвами торговли;

posts various thematic informative materials.
также публикует различные тематические информационные материалы.

It offers free consultations, informative materials, maps and free WiFi.
Здесь можно получить консультации, информативные материалы и карты и бесплатно использовать WiFi.