INFRARED RADIATION - перевод на Русском

• инфракрасное излучение
• инфракрасного излучения
• инфракрасным излучением
• инфракрасной радиации

Примеры использования Infrared radiation на Английском языке и их переводы на Русский язык

that emitted in the form of long-wave, infrared radiation.
излучаемой в форме длинноволновой инфракрасной радиации.

The sample absorbs the infrared radiation of the halogen moisture analyzer
Образец поглощает инфракрасное излучение галогенного анализатора влажности,

A variety of monitoring devices using infrared radiation adsorption and electrochemical sensors can be used for real-time carbon monoxide monitoring.
Для мониторинга концентрации окиси углерода в реальном времени с использованием абсорбции инфракрасной радиации и электрохимических сенсоров может использоваться целый ряд устройств.

The face recognition feature will be based on infrared radiation so that the users could unlock their iPhone in the dark.
Распознание лица будет производиться на основе инфракрасного излучения для того, чтобы пользователи могли разблокировать iPhone в темноте.

Oxygen, light, infrared radiation adversely affects the creams,
Кислород, свет, инфракрасное излучение оказывают свое негативное воздействие на кремы,

Results of the study of the drying process shredded beets infrared radiation will be used in the design
Результаты исследования процесса сушки шинкованной свеклы инфракрасным излучением будут использованы при проектировании

And some of the outgoing infrared radiation is trapped by this layer of atmosphere
И какая-то часть отраженного инфракрасного излучения задерживается этим слоем атмосферы

The small graphite particles either reflect or absorb the infrared radiation, thus reducing heat loss considerably.
Мелкие частицы графита отражают или поглощают инфракрасное излучение, тем самым существенно снижая потери тепла.

Play media Excess infrared radiation from Beta Pictoris was detected by the IRAS spacecraft in 1983.
Избыток инфракрасного излучения от Беты Живописца впервые был замечен орбитальной обсерваторией IRAS в 1983 году.

Regression equations to calculate the time cooking sausages infrared radiation at selected process parameters are obtained.
Получено уравнение регрессии для расчета времени тепловой обработки сосисок инфракрасным излучением при выбранных технологических параметрах.

While Romeo produces infrared radiation into a user's face,
Ромео проецирует инфракрасное излучение на лицо пользователя,

it has excess infrared radiation, which indicates it may be ringed by a disk of dust.
у нее наблюдается избыток инфракрасного излучения, что может указывать на наличие пылевого диска вокруг звезды.

Unlike silicon, they can effectively absorb not only visible light, but infrared radiation.
В отличие от кремния, они способны эффективно поглощать не только видимый свет, но и инфракрасное излучение.

decrease in the amount of infrared radiation being emitted from the body surface.
уменьшение количества инфракрасного излучения, испускаемого с поверхности тела.

Another independent group of researchers has recently developed consisting of a carbon nanotube solar cells that can absorb infrared radiation.
Другая независимая группа исследователей недавно разработала состоящие из углеродных нанотрубок солнечные батареи, которые способны поглощать инфракрасное излучение.

Strukturator water New Water CL10-T is used for ordering of water molecules in the volume defined by the transfer of the energy by infrared radiation.
Структуратор воды Новая Вода CL10- T используется для упорядочения молекул воды в объеме путем передачи ей определенной энергии за счет инфракрасного излучения.

Another group of researchers has recently developed consisting of a carbon nanotube solar cells that absorb infrared radiation.
Другая группа исследователей недавно разработала состоящие из углеродных нанотрубок солнечные батареи, которые способны поглощать инфракрасное излучение.

This result was unsurprising given that scientists had known about infrared radiation absorption for decades.
Это не стало новостью, поскольку ученые знали о поглощении инфракрасного излучения уже на протяжении десятилетий.

In the automotive industry they reduce heating in the passenger cell by blocking out the sun's infrared radiation.
В автомобилестроении они снижают нагрев пассажирского салона, блокируя солнечное инфракрасное излучение.

The exposure to ultraviolet and infrared radiation lies in wait for us, even when we do not expose ourselves to their influence.
Нас подстерегает воздействие ультрафиолетового и инфракрасного излучений, даже когда мы не подвергаем себя их воздействию.