INITIAL MEETINGS - перевод на Русском

• первоначальных встреч
• первые заседания
• первые встречи
• первоначальных заседаний
• первоначальные совещания
• предварительные совещания

Примеры использования Initial meetings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pending initial meetings of the Peacebuilding Commission
До проведения первых заседаний Комиссии по миростроительству

At that session the Government of the Netherlands also expressed its willingness to contribute financially to the initial meetings of the Assembly, on the basis of an agreed budget,
На той же сессии правительство Нидерландов также выразило свою готовность сделать финансовый взнос для проведения начальных заседаний Ассамблеи на основе согласованного бюджета,

The initial meetings also provided impetus to developments,
Проведение первых совещаний послужило стимулом к принятию дальнейших мер,

WHO country offices provided support for the launch and initial meetings of the working groups in Azerbaijan,
страновые офисы ВОЗ оказывали помощь в создании и проведении первых совещаний рабочих групп в Азербайджане,

The initial meetings would focus on the establishment of the monitoring and reporting mechanism referred
На первоначальных заседаниях основное внимание будет уделяться созданию механизма наблюдения

visitors to the website, and more than 200 initial meetings set up with companies or their advertising agencies as a result.
в результате было назначено более 200 предварительных встреч с компаниями или агентствами по рекламе.

After initial meetings in New York with the Chargé d'affaires of the Permanent Mission of Iraq, Mr. Abdul Munim Al-Kadhe,
После первоначальных встреч в НьюЙорке с Поверенным в делах Постоянного представительства Ирака гном Абдулом Мунимом аль- Кадхе,

Welcoming the initiative taken by the World Bank in convening two initial meetings between the Forum and the international financial institutions,
Приветствуя инициативу Всемирного банка по созыву двух первоначальных заседаний с участием Форума и международных финансовых учреждений,

the Government has facilitated initial meetings with the KNU-KNLA Peace Council
правительство способствовало организации первоначальных встреч с Советом мира КНСКНОА

This was achieved, after initial meetings with the Ministry of Oil in Baghdad, by visits to the North Oil Company,
Это было достигнуто- после первоначальных встреч в министерстве нефти в Багдаде- путем посещения" Норт ойл компани",

Initial meetings with UNEP officials occurred in April
Первоначальные встречи со служащими ЮНЕП прошли в апреле

It also held initial meetings with the Governments of the Democratic Republic of the Congo
27 августа он также провел первые совещания с правительствами Демократической Республики Конго

Holding an initial meeting with the auditing office appointed by the Ministry.
Проведение первой встречи с ревизионным бюро, назначенным министерством.

It was proposed that an initial meeting on the subject be held in Kenya.
Первое совещание по данной теме было предложено провести в Кении.

Initial meeting of the Executive Committee 7- 12 4.
Первоначальное совещание Исполнительного комитета 7- 12 4.

The initial meeting on the subject was held in February 1997.
Первое совещание по этому вопросу было проведено в феврале 1997 года.

The Committee shall convene the initial meeting of the Subcommittee.
Комитет созывает первое совещание Подкомитета.

At its initial meeting, the group identified the issues to be addressed.
На своем первом заседании участники группы определили вопросы, нуждающиеся в обсуждении.

During their initial meeting, DioGuardi played Recke several songs that she had written.
Во время их первой встречи, Диогуарди проиграла с Реке несколько песен, которые она написала.

The initial meeting took place on 15 March in the locality of Cassamba, Moxico province, Angola.
Первая встреча состоялась 16 марта в Касамбе, провинция Мошико, Ангола.