INNOVATION SYSTEMS - перевод на Русском

• инновационных систем
• системы инноваций
• новаторских систем
• инновационные системы
• инновационными системами
• инновационных системах
• систем инноваций

Примеры использования Innovation systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stepan Zemtsov Regional innovation systems efficiency in Russia: are agglomerations most productive?
Оценка эффективности инновационных систем регионов России Аннотация?

national innovation systems, stimulation of higher education in in novative goals,
национальные инновационные системы, стимулирование высшего образования в инновационных целях,

industrial entrepreneurs, as well as with the exhibited technologies and innovation systems.
владельцами предприятий сферы промышленности, демонстрируемыми технологиями и инновационными системами.

strategies for strengthening national and regional innovation systems.
направленных на укрепление национальных и региональных инновационных систем.

Identify existing weaknesses in national innovation systems including innovation policy areas
Определение существующих недостатков в национальных инновационных системах, включая те направления и аспекты инновационной политики,

Innovation systems have evolved into complex,
Инновационные системы превратились в сложные,

as well as with the displayed technologies and innovation systems.
предпринимателей сферы промышленности, демонстрируемыми технологиями и инновационными системами.

Obviously, investments in this area must be accompanied by structural reforms of national and regional innovation systems.
Очевидно, что инвестиции в эту сферу должны сопровождаться структурными реформами национальных и региональных инновационных систем.

After decades of underinvestment, many developing countries have weak agricultural innovation systems that are fragmented
После десятилетий недостаточного инвестирования многие развивающиеся страны имеют слабые инновационные системы ведения сельского хозяйства,

Several experts stressed that TNCs are only one player in national innovation systems alongside universities, research centres, domestic firms
Несколько экспертов подчеркнули, что ТНК- это только один игрок в национальных инновационных системах, помимо университетов, научно-исследовательских центров отечественных фирм

The scope to which countries can upgrade their technological capabilities also depends on the functioning of so-called national innovation systems.
Однако предел, до которого страны могут усовершенствовать свои технологические возможности, также зависит от функционирования так называемых национальных систем инноваций.

an important policy challenge related to FDI is to link value-chain foreign-investment firms and national innovation systems.
установить связь между создающими добавленную стоимость компаниями, получающими иностранные инвестиции, и национальными инновационными системами.

Encouraging and supporting the role of women in innovation systems at the national and grass-roots levels.
Поощрение и поддержка роли женщин в рамках инновационных систем на национальном и низовом уровнях.

National innovation systems(NIS) play a crucial role in countries' efforts to catch up with technological advances.
Национальные инновационные системы( НИС) играют жизненно важную роль в усилиях стран по выходу на передовые позиции развития науки и техники.

This is a classic tool for strengthening key linkages in national or sectoral innovation systems that support innovation in particular industries.
Такие альянсы являются классическим инструментом укрепления важнейших связей в национальных или отраслевых инновационных системах, поддерживающих инновационную деятельность в конкретных секторах.

encouraged open innovation systems in public health.
способствует формированию открытых систем инноваций в здравоохранении.

Increased capacity in member States to strengthen national innovation systems.
повышение потенциала государств- членов для укрепления национальных инновационных систем.

How can developing countries effectively mainstream green sustainability-oriented national innovation systems into their national development strategies?
Как развивающиеся страны могут эффективно интегрировать<< зеленые>> национальные инновационные системы, ориентированные на устойчивое развитие, в национальные стратегии развития?

often complementary, role in innovation systems.
нередко взаимодополняющую роль в инновационных системах.

But there is scope for more cooperation to foster policy formulation and stronger innovation systems in developing countries.
В то же время возможности расширения сотрудничества в области разработки политики и укрепления инновационных систем в развивающихся странах еще не исчерпаны.