INNOVATIVE FINANCIAL MECHANISMS - перевод на Русском

• новаторских финансовых механизмов
• инновационных финансовых механизмов
• новаторских механизмов финансирования
• нетрадиционных финансовых механизмов
• новые финансовые механизмы
• инновационные механизмы финансирования
• новым механизмам финансирования
• новаторские финансовые механизмы
• инновационные финансовые механизмы
• новаторские механизмы финансирования
• нетрадиционные финансовые механизмы

Примеры использования Innovative financial mechanisms на Английском языке и их переводы на Русский язык

supports initiatives to establish innovative financial mechanisms with a view to generating additional development resources.
поддерживает инициативы по созданию инновационных финансовых механизмов с целью создания дополнительных ресурсов в области развития.

attract international resources and develop innovative financial mechanisms.
привлекать международные ресурсы и создавать новые финансовые механизмы.

Ii Number of countries with established experimental reimbursable seeding operations as well as other innovative financial mechanisms.
Ii Число стран, где уже осуществляются экспериментальные операции по предоставлению первоначального капитала на компенсационной основе и применяются другие инновационные механизмы финансирования.

and other innovative financial mechanisms successfully implemented
ООН- Хабитат и других новаторских финансовых механизмов и документирование уроков

To address the predicament, in 2003 the Rio Group proposed examining the adoption of flexible and innovative financial mechanisms to facilitate public and private investment.
Для преодоления этой неблагоприятной тенденции Группа Рио предложила в 2003 году изучить возможность создания гибких и инновационных финансовых механизмов для содействия государственным и частным инвестициям.

including innovative financial mechanisms, to ensure sustainable forest management.
в том числе новаторских финансовых механизмов, обеспечивать устойчивое лесопользование.

In that connection, we recall that innovative financial mechanisms are an important complement to ODA,
В этой связи мы хотели бы напомнить, что новаторские финансовые механизмы являются важным дополнением ОПР,

Last year before this Assembly, I highlighted the need to defend democracy from market turbulence by creating innovative financial mechanisms.
В прошлом году в этой Ассамблее я говорил о необходимости защиты демократии от рыночных колебаний путем создания новаторских финансовых механизмов.

The present note discusses some conventional and innovative financial mechanisms used in other sectors
В настоящей записке обсуждаются некоторые традиционные и новаторские финансовые механизмы, используемые в других секторах

Several Governments were discussing various innovative financial mechanisms, including the possibility of a tax on financial transactions.
Ряд правительств обсуждают различные инновационные финансовые механизмы, в том числе возможность введения налога на финансовые операции.

international level innovative financial mechanisms for generating revenue;
международном уровнях новаторских финансовых механизмов для получения доходов;

Please identify the new and innovative financial mechanisms that have been implemented by your country or in which your country has participated.
Просьба указать новые и новаторские механизмы финансирования, которые внедрила или в которых участвовала ваша страна.

encourage innovative financial mechanisms and reduce market,
поощряют инновационные финансовые механизмы и снижают рыночные,

Develop innovative financial mechanisms for generating revenue
Разрабатывают новаторские финансовые механизмы для получения прибыли

To develop innovative financial mechanisms for generating revenue
Разрабатывают нетрадиционные финансовые механизмы для получения прибыли

The international community must explore new innovative financial mechanisms to realize the MDGs, with a particular focus on trade
Международному сообществу следует осваивать новые инновационные финансовые механизмы для достижения Целей в области развития,

Peru had therefore decided to establish innovative financial mechanisms to strengthen governance
Поэтому Перу решило создать новаторские финансовые механизмы для укрепления системы управления

relevant organizations in new and innovative financial mechanisms and, secondly, the monetary value associated with these initiatives.
соответствующие организации в новые и новаторские механизмы финансирования, и во-вторых- денежная значимость этих инициатив.

Regional documentations of innovative financial mechanisms for local authorities
Региональные документы по новаторским механизмам финансирования для местных органов власти

As regards innovative financial mechanisms that can raise new
Что касается новых финансовых механизмов, которые могут обеспечить мобилизацию новых