INSPECTORS NOTE - перевод на Русском

• инспекторы отмечают

Примеры использования Inspectors note на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Inspectors noted that this model potentially offered significant rewards.
Инспекторы отметили, что эта модель может приносить значительные преимущества.

The Inspector notes that some level of subsidy still remains for each service.
Инспектор отмечает, что каждая из этих служб все еще в какойто мере субсидируется.

The Inspectors noted that the views of international professionals were more critical.
Инспекторы отметили, что международные сотрудники категории специалистов высказывают больше критических замечаний.

The Inspector notes that the quality of UNDAF has improved considerably in recent years.
Инспектор отмечает, что в последние годы качество РПООНПР значительно улучшилось.

The Inspectors noted positive developments in both areas.
Инспекторы отметили позитивные сдвиги в обеих областях.

The Inspector noted that the initiative has achieved a limited amount.
Инспектор отметил, что в рамках этой инициативы был достигнут лишь ограниченный успех.

The Inspector noted significant differences in the schemes adopted by these organizations.
Инспектор отметил значительные различия в системах, принятых в этих организациях.

The Inspector noted an exemplary case of Thailand's National Environment Board.
Инспектор отметил показательный пример Национального совета по окружающей среде Таиланда.

The Inspectors noted imbalances in the Secretariat in both the geographical
Инспекторы отмечают, что в Секретариате существуют дисбалансы

In a few cases, the Inspectors noted that BC Plans cover the risks associated with major partners and suppliers.
Инспекторы отметили, что в ряде случаев планы ОБФ охватывают риски, связанные с основными партнерами и поставщиками.

In this respect, the Inspectors noted an important degree of what could be defined as"oversight fatigue.
В этой связи Инспекторы отмечают важное значение такого явления, которое можно было бы определить как<< усталость от надзора.

The Inspectors noted the determination of management to continue strengthening their BCM,
Инспекторы отметили решимость руководства совершенствовать план ОБФ,

The Inspector notes that accountability is complex,
Инспектор отмечает, что подотчетность является комплексной,

The Inspectors noted the tendency in some organizations to have an unusually high number of IPs.
Инспекторы отметили тенденцию, связанную с тем, что некоторые организации имеют необычно большое количество ПИ.

The Inspector notes the trend for some Member States
Инспектор отмечает тенденцию у некоторых государств- членов

The Inspectors noted that UN-Oceans members themselves showed a varying degree of awareness of UN-Oceans.
Инспекторы отметили, что сами члены сети" ООН- океаны" в разной мере осведомлены об этой сети.

The Inspector notes that there are some differences in the salary scale between ICAO
Инспектор отмечает наличие некоторых расхождений между шкалой окладов ИКАО

The Inspectors noted that donor coordination has been a serious challenge for effective mine action in the past.
Инспекторы отметили, что в прошлом координация донорской деятельности была серьезной проблемой, затруднявшей эффективные действия в области разминирования.

The Inspector notes that G-9 posts in ICAO are reserved for personal promotions and that efforts are
Инспектор отмечает, что должности уровня G- 9 в ИКАО зарезервированы для персонального продвижения по службе

During the review, the Inspectors noted that identifying, attracting
В ходе обзора Инспекторы отметили, что подбор, привлечение