ИНСПЕКТОРЫ - перевод на Английском

• inspectors
• supervisors
• inspector

Примеры использования Инспекторы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Советую: проверь его бумаги… инспекторы по иммиграции так здесь и шастают.
My advice: Check his papers, Immigration officers are are snooping around.

Инспекторы не установили никаких контактов ни с одним из правительств стран- доноров или кредиторов.
No contact had been organized by the inspectors with any donor Government or creditor.

Копы, налоговые инспекторы, политики, общественные комитеты.
Cops, tax collectors, politicians, citizens' committees.

Инспекторы поддерживают этот подход.
The Inspectors support this approach.

Инспекторы действуют по всей стране на региональной основе;
Inspection Officers operate on a regionalised basis throughout the country.

Инспекторы проверяют наличие запрещенных предметов в соответствии с применимыми конвенциями.
The inspection officers check for prohibited items in accordance with the appropriate Conventions.

Инспекторы были правы.
The inspectors were right.

Инспекторы выступают в их личном качестве.
The Inspectors shall serve in their personal capacity.

Инспекторы считают, что приведенная выше рекомендация находится" в процессе осуществления.
The implementation of the above recommendation is considered by the Inspectors to be"work in progress.

После этого инспекторы вернулись в гостиницу<< Канал>> в Багдаде.
After that the team returned to the Canal Hotel in Baghdad.

персонал мастерских, инспекторы, а также персонал соответствующих центральных
workshop, inspection staff and associated central

Инспекторы ЕС подтверждают наличие тайных тюрем в Европе.
European investigators have confirmed the existence of secret prisons in Europe too.

Инспекторы приветствуют эту инициативу.
The Inspectors welcome this initiative.

Тем не менее Инспекторы выявили следующие угрозы.
The following threats were however identified by the Inspectors.

Инспекторы могут налагать штрафы.
The inspectors can impose fines.

Инспекторы считают, что эти вопросы нуждаются в решении.
The Inspectors consider that these issues need to be addressed.

Инспекторы подчеркивают следующее.
The Inspectors stress the following.

Инспекторы приветствуют намерение, выраженные КСР.
The Inspectors welcome the intention expressed by CEB.

Инспекторы отметили позитивные сдвиги в обеих областях.
The Inspectors noted positive developments in both areas.

Инспекторы и измерительные приборы.
Inspeciton and Measuring Facilities.