INSTANT MESSAGES - перевод на Русском

• мгновенные сообщения
• мгновенных сообщений
• мгновенными сообщениями

Примеры использования Instant messages на Английском языке и их переводы на Русский язык

other components can send Instant Messages, Event packages generate notification Signals, etc.
другие компоненты могут отправлять Мгновенные сообщения, Наборы Событий могут создавать Сигналы уведомлений и так далее.

pressing the links within emails, instant messages as well as publications within social media- even in case if you don't know the sender.
нажимая на ссылки в электронной почте, мгновенных сообщениях или в публикациях в социальных сетях- даже если вы знаете отправителя.

which are allegedly the photos or movies or via the links in emails, instant messages or websites of social media.
которые можно найти в сообщениях электронной почты, мгновенных сообщениях или на сайтах социальных сетей.

email, and instant messages offer fewer nonverbal cues about the speaker's feelings than do face-to-face encounters.
электронная почта и мгновенные сообщения не передают меньше невербальных сигналов о чувствах говорящего, чем если то же самое сообщение передать лицом к лицу.

Google Hangouts are great for quick instant messages and for creating a team chat environment.
Google прекрасно подходит для быстрого обмена мгновенными сообщениями и для создания группового чата.

Formal meetings, hallway conversations, instant messages, emails-whether it's a major new project or a quick favor for another team, you're inundated by incoming work requests.
Трудитесь ли вы над крупным проектом или оказываете мелкую услугу другому отделу, рабочие запросы сыплются на вас на совещаниях и неформальных встречах, в мгновенных сообщениях и электронных письмах.

unencrypted data or instant messages.
незашифрованных данных или мгновенных сообщений.

voice mail, instant messages and much more- from almost any platform,
голосовой почте, мгновенным сообщениям и многому другому- практически с любой платформы,

send instant messages to other colleagues or you can check out your mobile phone to their personal circumstances.
Вы можете отправить мгновенное сообщение свои коллегам или посмотреть их состояние посредством мобильника.

for the purpose of sending unsolicited bulk e-mail or instant messages.
в целях рассылки электронной почты или быстрых сообщений без ведома пользователей.

Instant message meeting participants from your Meeting Wall
Отправляйте мгновенные сообщения участникам совещания с вашей стены совещаний

Instant Messaging with Arbitrary Content.
Система мгновенных сообщений с произвольным содержанием.

He can instant message, and so now i really want him to die.
Мгновенные сообщения… Теперь я реально хочу чтобы он сдох.

Instant message Instant Messaging, Google Talk.
Мгновенное сообщение Instant Messaging, Google Talk.

XIMSS protocol for Instant Messaging, Presence, audio
Протокол XIMSS для передачи Мгновенных Сообщений, статуса Присутствия,

Instant messaging and presence.
Мгновенные Сообщения и Присутствие.

Instant message Skype, Google Talk.
Мгновенное сообщение Skype, Google Talk.

Do not use instant messaging services(ICQ, Skype,
Не пользоваться на этом компьютере сервисами обмена мгновенными сообщениями ICQ, Skype,

It seems that the instant messaging service, WhatsApp, shows no signs of fatigue.
Похоже, что служба мгновенных сообщений WhatsApp не проявляет признаков усталости.

Instant Messaging show.
Мгновенные сообщения Показать.