INTEGRATED REGIONAL - перевод на Русском

• комплексной региональной
• интегрированной региональной
• объединенных районных
• объединенных региональных
• единой региональной
• целостная региональная
• комплексных региональных
• комплексная региональная
• комплексные региональные
• интегрированных региональных
• интегрированная региональная
• интегрированным региональным
• объединенной региональной

Примеры использования Integrated regional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Support the development and implementation of the United Nations Integrated Regional Strategy on the Sahel, pursuant to Security Council resolution 2056(2012);
Поддержка разработки и осуществления Комплексной региональной стратегии Организации Объединенных Наций для Сахеля в соответствии с резолюцией 2056( 2012) Совета Безопасности;

the development of a top-down, integrated regional power grid; and(b) the strengthening of existing subregional initiatives
a разработку нисходящей интегрированной региональной энергосистемы; и b укрепление существующих субрегиональных инициатив

Arrangements are under way to put in place an integrated regional early warning and resource mobilization information system.
В настоящее время принимаются меры по созданию комплексной региональной информационной системы раннего оповещения и мобилизации ресурсов.

ESCAP is working on the creation of the Asian Energy Highway, an integrated regional grid that will support diversification within the energy generation mix.
ЭСКАТО работает над созданием<< Азиатской энергомагистрали>>, интегрированной региональной сети, которая будет способствовать диверсификации структуры энергопроизводства.

The headquarters for the Mission would be established at Port-au-Prince, and 10 integrated regional offices would be established throughout the country.
Штаб-квартира Миссии будет располагаться в Порт-о-Пренсе, а 10 объединенных районных отделений будут разбросаны по всей стране.

Considerable progress has been made towards establishing integrated regional offices in Léogâne
Был достигнут значительный прогресс в деле создания объединенных региональных отделений в Леогане

In addition, ESCWA is implementing a project to provide an integrated regional follow-up by the Arab States to the United Nations conferences,
Кроме того, ЭСКЗА осуществляет проект проведения арабскими государствами комплексной региональной последующей деятельности по итогам конференций Организации Объединенных Наций,

the need for a developed and integrated regional stock market is rapidly becoming more apparent.
приватизации необходимость в развитой и интегрированной региональной фондовой бирже быстро становится все более очевидной.

As at 15 April, 8 of the 10 planned integrated regional offices were in operation throughout the country.
По состоянию на 15 апреля по всей стране было открыто восемь из десяти запланированных объединенных районных отделений.

The Council members welcomed the progress made in developing a United Nations integrated regional strategy for the Sahel, pursuant to resolution 2056 2012.
Члены Совета приветствовали прогресс, достигнутый в разработке комплексной региональной стратегии Организации Объединенных Наций по Сахелю в соответствии с резолюцией 2056 2012.

Only the practical outcome of operations of a branch can determine its place and status within the integrated regional structure of R.O.S.T.
Только конкретные результаты работы филиала могут определять его место и статус в единой региональной структуре Регистратора Р. О. С. Т.

To move in this direction, in 2012, ESCAP member States accepted the concept of an integrated regional power grid, which could be termed the"Asian Energy Highway.
Для обеспечения продвижения в этом направлении в 2012 году государства- члены ЭСКАТО приняли концепцию интегрированной региональной энергосети, которая была названа<< Азиатская энергетическая магистраль.

Several regional activities have been planned under the project on Integrated Regional Follow-up by Arab States to United Nations Global Conferences 1999-2001.
Запланировано проведение нескольких региональных мероприятий в рамках проекта комплексной региональной последующей деятельности арабских государств в связи с глобальными конференциями Организации Объединенных Наций 1999- 2001 годы.

discrete structural alternatives;"enclave dual economy";"integrated regional economy.
дискретные структурные альтернативы;« анклавная двойственная экономика»;« целостная региональная экономика».

The concept is now being introduced through an integrated regional programme to five other countries in West Africa;
В настоящее время эта концепция внедряется с помощью комплексной региональной программы в пяти других странах Западной Африки;

We distinguish the following discrete structural alternatives of their development in a globalizing economy:"enclave dual economy" and integrated regional economy.
Мы выделяем следующие дискретные структурные альтернативы их развития в условиях глобализирующейся экономики:« анклавная двойственная экономика» и целостная региональная экономика.

UNAMID and UNMIS are developing integrated regional coordination plans for evacuation and/or reassignment to Entebbe.
ЮНАМИД И МООНВС занимаются разработкой комплексных региональных планов координации эвакуации и/ или перевода в Энтеббе.

At the meeting, the Council approved the mission's recommendation to urgently elaborate an integrated regional strategy to fight piracy.
В ходе заседания Совет утвердил рекомендацию миссии в отношении срочной разработки комплексной региональной стратегии борьбы с пиратством.

regional institutional system;"> discrete structural alternatives;"enclave dual economy"; integrated regional economy.
дискретные структурные альтернативы;« анклавная двойственная экономика»; целостная региональная экономика.

In 2008, the Integrated Regional Information Networks(IRIN)
В 2008 году Комплексная региональная информационная сеть( КРИС)