INTERNATIONAL DESIGNATOR - перевод на Русском

• международное обозначение

Примеры использования International designator на Английском языке и их переводы на Русский язык

the Agency has the honour to transmit information on the launching of the space objects Proba-V(international designator 2013-021A) and VV02 AVUM DEB(international designator 2013-021D) see annex.
Агентство имеет честь препроводить информацию о запуске космических объектов Proba- V( международное обозначение 2013- 021A) и VV02 AVUM DEB( международное обозначение 2013- 021D) см. приложение.

has declared its acceptance, the Agency has the honour to transmit information on the launching of the space object Automated Transfer Vehicle 4(ATV-4)"Albert Einstein"(international designator 2013-027A) see annex.
Агентство имеет честь препроводить информацию о запуске космического объекта ATV- 4( четвертый автоматический грузовой корабль)" Альберт Эйнштейн"( международное обозначение 2013- 027A) см. приложение.

has the honour to transmit information on space object Inmarsat-5 F1(international designator 2013-073A) see annex.
имеет честь препроводить информацию о космическом объекте Inmarsat- 5 F1( международное обозначение 2013- 073A) см. приложение.

annex), information concerning the Optus D3 satellite(international designator 2009-044B) launched by the Government of Australia in August 2009 see annex.
имеет честь препроводить информацию о спутнике Optus D3( международное обозначение 2009- 044В), запущенном правительством Австралии в августе 2009 года см. приложение.

Assembly resolution 1721 B(XVI) of 20 December 1961, information concerning the Simón Bolívar Satellite(VENESAT-1)(international designator: 2008-055A),
Генеральной Ассамблеи от 20 декабря 1961 года имеет честь препроводить информацию о спутнике" Симон Боливар"( VENESAT- 1)( международное обозначение: 2008- 055A),

has the honour to transmit information on space object LDREX-2(international designator 2006-043C)(see annex I) and additional information, including changes of status, on the previously registered space object Kounotori-2(international designator 2011-003A) see annex II.
имеет честь препроводить информацию о космическом объекте LDREX- 2( международное обозначение 2006- 043С)( см. приложение I) и дополнительную информацию, в том числе об изменении статуса, касающуюся ранее зарегистрированного космического объекта Kounotori- 2( международное обозначение 2011- 003A) см. приложение II.

has the honour to transmit information on two Japanese satellites launched into outer space(international designator 2013-002A and 2013-002B)(see annex I) and on the change of status of a Japanese satellite(international designator 2003-009B) see annex II.
имеет честь препроводить информацию о запущенных в космос двух японских спутниках( международное обозначение 2013- 002A и 2013- 002B)( см. приложение I) и об изменении статуса японского спутника( международное обозначение 2003- 009B) см. приложение II.

Space(General Assembly resolution 3235(XXIX), annex), information concerning Indian space objects Cartosat-2B(international designator 2010-035A), Studsat(international designator 2010-035B), PSLV R/B(international designator 2010-035F) and PSLV debris(international designator 2010-035G) see annex.
приложение), имеет честь препроводить информацию об индийских космических объектах Cartosat- 2B( международное обозначение 2010- 035A), Studsat( международное обозначение 2010- 035B), PSLV R/ B( международное обозначение 2010- 035F) и фрагмент PSLV( международное обозначение 2010- 035G) см. приложение.

annex), information concerning Indian space objects Resourcesat-2(international designator 2011-015A), Youthsat(international designator 2011-015B) and PSLV R/B(international designator 2011-015D) see annex.
имеет честь препроводить информацию об индийских космических объектах Resourcesat- 2( международное обозначение 2011- 015A), Youthsat( международное обозначение 2011- 015B) и PSLV R/ B( международное обозначение 2011- 015D) см. приложение.

The Permanent Mission of the United Kingdom has the further honour to request that the United Kingdom be removed as the State of registry for space object SES-1(international designator 2010-016A), previously registered in document ST/SG/SER. E/618.
Постоянное представительство Соединенного Королевства далее имеет честь просить удалить указание на него как на государство регистрации космического объекта SES- 1( международное обозначение 2010- 016A), который ранее был зарегистрирован в документе ST/ SG/ SER. E/ 618.

Assembly resolution 1721 B(XVI) of 20 December 1961, information concerning its Thailand Earth Observation Satellite(THEOS)(international designator: 2008-049A),
Генеральной Ассамблеи от 20 декабря 1961 года имеет честь препроводить информацию о таиландском спутнике наблюдения Земли THEOS( международное обозначение: 2008- 049А),

information concerning the Egyptian satellite MisrSat1(international designator: 2007-012A,
касающуюся египетского спутника MisrSat- 1( международное обозначение: 2007- 012А,

has the honour to submit information concerning space object DubaiSat 1(international designator 2009-041B), launched in July 2009 see annex.
приложение), имеет честь препроводить информацию о космическом объекте DubaiSat 1( международное обозначение 2009- 041B), запущенном в июле 2009 года см. приложение.

has the honour to transmit information concerning the launching of space objects PRISMA Mango(international designator 2010-028B) and PRISMA Tango international designator 2010-028F.
имеет честь препроводить информацию о запуске космических объектов PRISMA Mango( международное обозначение 2010- 028B) и PRISMA Tango международное обозначение 2010- 028F.

annex), information concerning Indian space objects Oceansat-2(international designator 2009-051A), PSLV-C14-PS4-EB(international designator 2009-051F)
имеет честь препроводить информацию об индийских космических объектах Oceansat- 2( международное обозначение 2009- 051A), PSLV- C14- PS4-

Space(General Assembly resolution 3235(XXIX), annex), has the honour to transmit supplementary information concerning space objects PRISMA Mango(international designator 2010-028B) and PRISMA Tango(international designator 2010-028F), previously registered with the Secretary-General in document ST/SG/SER. E/605 see annex.
имеет честь препроводить дополнительную информацию о космических объектах PRISMA Mango( международное обозначение 2010- 028B) и PRISMA Tango( международное обозначение 2010- 028F), о регистрации которых Генеральный секретарь был информирован ранее в документе ST/ SG/ SER. E/ 605 см. приложение.

has the honour to transmit information concerning the change of status of previously registered space objects LDREX(international designator 2000-081C) and MUSES-C(international designator 2003-019A) see annex.
имеет честь препроводить информацию об изменении статуса ранее зарегистрированных космических объектов LDREX( международное обозначение 2000- 081C) и MUSES- C( международное обозначение 2003- 019A) см. приложение.

annex), information concerning Indian space objects RISAT-1(international designator 2012-017A) and PSLV R/B international designator 2012-017B.
имеет честь препроводить информацию об индийских космических объектах RISAT- 1( международное обозначение 2012- 017A) и PSLV R/ B( международное обозначение 2012- 017B) см. приложение.

has the honour to transmit registration data on space objects SES-1(international designator 2010-016A), Astra-3B(international designator 2010-021A) and HYLAS-1(international designator 2010-065A) see annex.
космических объектах SES- 1( международное обозначение 2010- 016А), Astra- 3B( международное обозначение 2010- 021А) и HYLAS- 1( международное обозначение 2010- 065А) см. приложение.

has the honour to transmit information concerning Italian space objects AGILE(international designator 2007-013A), COSMO-SkyMed 1(international designator 2007-023A) and COSMO-SkyMed 2(international designator 2007-059A) see annex.
имеет честь препроводить информацию об итальянских космических объектах AGILE( международное обозначение 2007- 013А), COSMO- SkyMed 1( международное обозначение 2007- 023А) и COSMO- SkyMed 2( международное обозначение 2007- 059А) см. приложение.