ОБОЗНАЧЕНИЕ - перевод на Английском

• designation
• symbol
• identification
• notation
• designator
• denomination
• name
• reference
• label
• sign
• marking
• designating
• identified
• abbreviation
• signage
• markings

Примеры использования Обозначение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обозначение каждой станции( номер, название);
Identification of each station(reference number, name);

Обозначение" СПГ";
The marking"LNG";

Юридически это именуется« обозначение, сходное до степени смешения».
Legally it is called"a confusingly similar designation.

Обозначение категории скорости;
The speed category symbol.

Обозначение On для этих графов предложено Норманном Бигсом в 1972 году.
The notation On for these graphs was introduced by Norman Biggs in 1972.

Другой наблюдатель высказал мнение, что обозначение" африканцы" является более подходящим.
Another observer expressed the view that the denomination"Africans" was more appropriate.

Размер: кодовое обозначение или весовая категория.
Size reference code or weight range.

Международное обозначение Комитета по исследованию космического пространства.
Committee on Space Research international designator.

Обозначение конфигурации посадки шины на обод, если она отличается от стандартной конфигурации.
An identification of the tyre to rim fitment configuration when it differs from the standard configuration.

Обозначение линии.
Name of line.

Обозначение" LPG"( СНГ);
The marking"LPG";

Обозначение печатных красок, которые будут использованы при производстве;
Designation of printing inks that will be used in manufacturing;

Внимание: Это обозначение указывает на важную информацию.
Note: This symbol indicates important information.

Обозначение применимо также к невыпуклым правильным граням, звездчатым многоугольникам.
The notation also applies for nonconvex regular faces, the star polygons.

AM Амплитудная модуляция- обозначение частотного диапазона радио.
AM Amplitude modulation- denomination of the radio frequency range.

Обозначение a b h k.
Reference a b h k.

Вместе с тем обозначение" WAS 123" является позывным сигналом, используемым одной из авиакомпаний в Онтарио, Канада.
The designator"WAS", however, belonged to an airline in Ontario, Canada.

Обозначение вещества;
Name of the substance;

Документы, предусматривающие обозначение районов, в которых применяются специальные меры защиты.
Instruments providing for the identification of areas where special protective measures apply.

Обозначение прицепов 2. 3.
Marking of trailers 2.3.