INTERNATIONAL SCALE - перевод на Русском

• международном уровне
• международном масштабе
• международной шкале
• международного масштаба
• международных масштабах
• международном уровнях
• международный масштаб
• помеждународной шкале

Примеры использования International scale на Английском языке и их переводы на Русский язык

The attempts to apply on an international scale domestic policies
Попытки, направленные на применение на международном уровне внутренних стратегий

Providing, on an international scale, comprehensive professional development activities,
Обеспечение в международном масштабе всеобъемлющей деятельности профессионального развития,

Ratings to‘BB-' on the international scale and‘ruAA-' on the national scale, the outlook‘stable.
Сило рейтинги банка« Возрождение» до уровня« BВ-» по международной шкале и« ruAА-» по российской шкале с прогнозом« стабильный».

a significant centre of arts and culture also on international scale.
которая признана значимым культурно- художественным центром также на международном уровне.

Meanwhile, the reputation of Vietnam has improved massively on the international scale as Westerners are beginning to associate the country with exotic glamour.
Тем временем, репутация Вьетнама улучшилась в международном масштабе, поскольку сюда прибывает много туристов с Запада.

In 2010, Chelyabinsk region was assigned a long-term credit rating"BB+" on the international scale and"ruAA+" according to the national scale rating, forecast status is"Stable.
В 2010 году Челябинской области был присвоен долгосрочный кредитный рейтинг« ВВ» по международной шкале и рейтинг по национальной шкале« ruAA», прогноз« Стабильный».

who want to operate on an international scale.
которые хотят работать на международном уровне.

IDGC ofCentre were upgraded byone notch toBB onthe international scale and ruAA onthe national scale..
кредитного рейтинга ОАО« МОЭСК» иОАО« МРСК Центра» доуровня ВВ помеждународной шкале иruAA понациональной шкале..

The drug belongs to the second class of danger on the international scale and can have a detrimental effect on the health of people and animals.
Препарат относится ко второму классу опасности по международной шкале и может оказывать вредное действие на здоровье людей и животных.

Doing business on an international scale still offers a vast array of opportunities for companies
Ведение бизнеса в международном масштабе по-прежнему предлагает широкий спектр возможностей для компаний

One of the main problems is that information on forest fires does not exist at the international scale.
Одна из основных проблем состоит в отсутствии информация о лесных пожарах на международном уровне.

IDGC ofCentre were upgraded byone notch toBB onthe international scale and ruAA onthe national scale..
кредитного рейтинга ОАО« МОЭСК» иОАО« МРСК Центра» доуровня ВВ помеждународной шкале иruAA понациональной шкале..

Everything goes into play- from banal personal connections and money to international scale scandal, uncovering some unpleasant anecdotal particularities from daily practice of acting powers.
В ход пойдет все: от банальных связей и денег, до скандала международного масштаба с вываливанием неких нелицеприятных подробностей« из жизни действующих власть имущих».

Poor's changed the credit rating of IDGC of Centre on the international scale from the level"BB" to"BB-", outlook"Stable".
Poor' s изменило долгосрочный кредитный рейтинг ОАО« МРСК Центра» по международной шкале с уровня« BB» до уровня« BB-», прогноз« стабильный».

pollution on a regional, national and international scale(level I);
национальном и международном масштабе( уровень I);

often invisible and tolerated on an international scale.
с этим уже смирились на международном уровне.

Teachers of the department took an active part in the scientific and practical conferences of the all-Union and international scale, the International Association of Teachers of Russian Language and Literature.
Преподаватели кафедры принимали активное участие в работе научно- практических конференций всесоюзного и международного масштаба, Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы.

would agree to support the criminal(now even in international scale), who changing his political mind with the quickness of chameleon.
согласится помогать преступнику( причем теперь уже- в международных масштабах), да еще и со скоростью хамелеона меняющего политическую окраску.

The level of credit quality, according to the International scale, was confirmed at the same level as the BBB-(investment category),
Уровень кредитного качества по международной шкале был подтвержден на прежнем уровне ВВВ( инвестиционная категория),

Environmental problems cross boundaries and therefore externalities can only be properly assessed at the international scale.
Экологические проблемы не знают границ, и поэтому внешние факторы воздействия могут быть учтены надлежащим образом только в международном масштабе.