INTERPERSONAL COMMUNICATION - перевод на Русском

• межличностного общения
• межличностной коммуникации
• межличностное общение
• межличностных коммуникаций
• межличностном общении

Примеры использования Interpersonal communication на Английском языке и их переводы на Русский язык

The paper presents results of a research on the construction of the image of the enemy in interpersonal communication.
В статье излагаются результаты исследования, посвященного выявлению особенностей конструирования образа врага в межличностном общении.

Self-knowledge and interpersonal communication.
Самопознание и межличностное общение.

when public relations professionals are asked if they believe technology teaches interpersonal communication skills.
профессионалам по связям с общественностью предлагалось ответить, верят ли они, что технологии могут обучить навыкам межличностных коммуникаций.

social workers in interpersonal communication skills and expansion of psychological counseling;
социальных работников навыкам межличностного общения и расширение психологических консультаций;

interpreting speech in interpersonal communication" monograph"(proizv. nauki).
интерпретация речи в межличностной коммуникации» монография»( произв. науки).

Studies of these processes are devoted to topics of social science as"the human or interpersonal communication(connection).
Исследованиям этих процессов посвящены разделы социальной науки под названием" человеческое или межличностное общение( связи)".

of UNFPA programmes and makes use of mass media, interpersonal communication, folk and other types of popular media.
заключается в использовании средств массовой информации, каналов межличностного общения, фольклора и других популярных видов распространения информации.

Interpersonal communication through beneficiaries and village based link workers has also been instrumental in increasing the awareness towards eye care.
Личное общение с бенефициарами и базирующимися в деревнях медработниками также способствует повышению осведомленности о способах заботы об органах зрения.

understand how interpersonal communication in education works.
происходит процесс обучение и межличностное взаимодействие.

The interpersonal communication skills of outreach and clinic personnel, spouses,
Всякий раз, когда это возможно, необходимо развивать навыки межличностного общения у пропагандистов и медицинского персонала,

Assist in strengthening health worker skills(interpersonal communication and health service-related skills,
Оказанию содействия в повышении квалификации медико- санитар- ных работников( навыки межличностного общения и медицинского обслуживания,

this will depend in large measure on staff possessing appropriate interpersonal communication skills.
это зависит в большой степени от персонала, обладающего соответствующими навыками межличностной коммуникации.

she has demonstrated a high level of qualification, interpersonal communication skills, as well as the ability to work well in multidisciplinary environment,
она продемонстрировала высокий уровень квалификации и навыков межличностного общения, а также умение хорошо работать в междисциплинарной среде, поэтому была переведена

Also the use of vertical blocks and the characteristics of the functions of evaluation/ situationality for interpersonal communication had been described.
также описано применение вертикальных блоков и характеристики функций оценочность/ ситуативность для межличностной коммуникации.

abilities associated with such concepts as interpersonal communication, negotiation, written communication,
связанных с реализацией таких концепций, как межличностное общение, переговоры, письменное общение,

found that many complaints currently framed as"harassment" in fact related to performance management or interpersonal communication and may not be adequately resolved by launching a formal investigation.
по сути дела касаются организации служебной деятельности или межличностного общения и не могут быть адекватно решены путем проведения официального расследования.

critical thinking and interpersonal communication, was also explored for its usefulness in enhancing the application of information contained in Facts for Life.
критическое мышление и межличностное общение, была также изучена для определения того, может ли она способствовать более эффективному использованию информации, содержащейся в" Facts for Life.

personal features of young professionals: motivational profile, interpersonal communication, job satisfaction.
связанных с трудовой деятельностью,- мотивационного профиля, межличностных коммуникаций, удовлетворенности трудом.

Example: Interpersonal communication will be more effective(e.g. house visits, meetings etc.) than mass media(e.g. advertisement in a newspaper)
Для получения поддержки местного населения в кампании против атомной электростанции межличностное общение( посещение жителей на дому,

including media and interpersonal communication at village level.
включая средства массовой информации и межличностное общение на уровне деревень.