Examples of using Interpersonal communication in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Basic interpersonal communication skills(BICS) are language skills needed in social situations.
מיומנויות תקשורת בינאישית בסיסיות(BICs) הן למעשה כישורי השפה הדרושים לאדם בהתמודדות במצבים חברתיים.the assumption of responsibility, interpersonal communication, negotiation and group work are always valued within the classrooms.
הנחת אחריות, תקשורת בינאישית, משא ומתן ועבודה קבוצתית מוערכים תמיד בכיתות הלימוד.Lack of interpersonal communication- attention and concentration disorders in adults can create difficulties in social and couple-relationships.
חוסר תקשורת בינאישית- הפרעת קשב וריכוז אצל מבוגרים יכולה ליצור קשיים חברתיים/זוגיים.Guiding and developing management teams highlights the shared managerial and leadership challenges in addition to strengthening interpersonal communication, organizational commitment, trust and cooperation.
ליווי ופיתוח צוות הנהגה מאפשר לגזור אתגרים ניהוליים ומנהיגותיים משותפים לחברי הצוות ולחזק תהליכי תקשורת בינאישית, מחויבות ארגונית, אמון ושיתוף פעולה.The lessons I have learned are both personal- issues of interpersonal communication- and professional.
השיעורים שלי הם הם אישיים- סוגיות של תקשורת בינאישית והן מקצועיים.diplomacy, interpersonal communication;
דיפלומטיה, תקשורת בינאישית;Interpersonal communication is the process in which people exchange information,
המונח תקשורת בין אישית מתאר את התהליך שבו אנשים מחליפים מידע,who have excellent interpersonal communication skills and motivation to contribute to an important cause. Click for details.
בעלי יכולת תקשורת בינאישית מצויינת ומוטיבציה לתרום למטרה חשובה. לחצו לפרטים.For Dor, photography is not only a way of life, but also a way to connect between people and create interpersonal communication.
בשביל דור צילום זה לא רק דרך חיים, בשבילו הצילום הוא דרך המחברת As for the boy's father, I would make calculated assumptions in the realm of interpersonal communication issues.
מעבודה בשתי משרות… באשר לילד, שלפיה אב, הייתי עושה הנחות מחושבים ב תחום בעיות תקשורת בין אישית.In addition to flattening, the social interfaces and interpersonal communication channels are becoming increasingly more layered and complex.
במקביל להשטחה, הממשקים החברתיים וערוצי התקשורת הבין אישית הופכים לרבודים ומורכבים יותר ויותר.they are proficient system analysts, while women are“empathizers”- they are good at anything related to emotions and interpersonal communication.
כלומר מנתחי מערכות מוצלחים, ונשים הן"אמפתייזריות" כלומר שולטות בכל הקשור לרגשות ותקשורת בין אישית.תקשורת- על חשיבותה של התקשורת הבינאישית המהווה את הבסיס לחברה האנושית.nurturing human capital-"People are the engine that brings results and good interpersonal communication is the basis for success.".
וטיפוח ההון האנושי-"אנשים הם המנוע שמביא לתוצאות ותקשורת בין אישית טובה היא הבסיס להצלחה".In addition, the iPad improves interpersonal communication with teachers, family
בנוסף, ה-iPad משפר את התקשורת הבין אישית עם המורים, המשפחה והסביבה,Eli turned out to be a professional at a very high level with pleasant interpersonal communication.
אלי התגלה כמקצוען ברמה גבוהה מאד עם תקשורת בין אישית נעימה ובונה.Studying subjects such as emotion, language, and body language can help you fine-tune your interpersonal communication skills.
לימוד נושאים כגון רגש, שפה ושפת גוף יכול לעזור לך לכוונן את כישורי התקשורת הבין אישית שלך.In the center you will receive in-depth training about achieving goals with the opposite sex. The staff of the center has a practical background in psychology and interpersonal communication.
במרכז תקבל הדרכה מעמיקה לגבי השגת מטרותיך עם המין השני צוות המרכז, הינו בעל רקע מעמיק בפסיכולוגיה מעשית ותקשורת בין אישית.Allied health professions to promote the functioning interpersonal communication in all its diversity.
מקצוע פרא-רפואי שמטרתו לקדם את התפקוד התקשורתי הבין אישי על כל גווניו.such as improving interpersonal communication.
כגון שיפור תקשורת בין אישית.
