DIRECT COMMUNICATION in Hebrew translation

• תקשורת ישירה
• קשר ישיר
• תקשורת ישיר

Examples of using Direct communication in English and their translations into Hebrew

And it has made our direct communication with The Source more difficult.
כמו כן גרם הדבר גם לקושי גדול בתקשורת הישירה שלנו עם המקור.

online game play, direct communication with other PS3™ systems is used for data transmission during voice/ video chat and online gaming.
נעשה שימוש בתקשורת ישירה עם מערכות PS3™ אחרות לשידור נתונים במהלך הפעלות של צ'אט קולי/ וידאו צ'אט ומשחקים מקוונים.

it could instantly sense its twin's behaviour without any direct communication.
הוא יכל מייד להרגיש את ההתנהגות של התיאום שלו מבלי שתהיה תקשורת ישירה ביניהם.

Structurally, Ruth functions as a mediator between two parties who appear incapable of direct communication.
מבחינה מבנית, רות משמשת כמתווכת בין שני גורמים שאינם יכולים להיות בקשר ישיר.

An American company that has acquired the Israeli start-up Dbmotion, which aims to enable direct communication between the various medical service providers and the physician treating the patient and to know his entire medical history.
אשר מטרתה היא היא לאפשר תקשורת ישירה בין החברות השונות המספקות שירותים רפואיים לבין הרופא המטפל במטופל וצריך לדעת את כל ההיסטוריה הרפואית שלו.

Building Management Ethernet version enables direct communication with a virtually unlimited number of panels display the current status of Home Automation Controllers using the UDP protocol on the LAN.
ניהול בניין אתרנט גרסה מאפשרת תקשורת ישירה עם מספר כמעט בלתי מוגבל של לוחות להציג את המצב הנוכחי של בקרי אוטומציה ביתית באמצעות פרוטוקול UDP ב-LAN.

Live chat is a central direct communication channel where the contact can be initiated by the customer and even in situations
לייב צ'ט הוא ערוץ תקשורת ישיר ומרכזי שבו ניתן הקשר יכול להיות יזום ע"י הלקוח,

Real estate Advisor is one who maintains direct communication with the buyer of the House and the informational exchange between both business entities,
יועץ נדל ן הוא מי שומר על תקשורת ישירה עם הקונה הבית ואת חילופי מידע בין שתי ישויות עסקיות,

Therefore, the KOISRA team prepared a plan for developing a direct communication channel with the relevant contacts in the Korean corporation,
הואיל וכך, צוות KOISRA גיבש תוכנית לפיתוח ערוץ תקשורת ישיר עם הגורמים הרלבנטיים בתאגיד הקוריאני אשר עשויים להביא לשינוי

The need for direct communication and integrated is more palpable than ever in these times of information society in which consumers are increasingly prepared, have more options
הצורך עבור תקשורת ישירה, משולב הוא יותר מוחשי כי מעולם לא בזמנים אלה של המידע בחברה שבה הצרכן הוא יותר ויותר מוכן יותר,

On 28 August 2018 Vice Defense Minister Suh Choo-suk met with Russian counterpart Alexander Fomin and reached an agreement to install a direct communication line between their air forces of two countries.[11].
ב-28 באוגוסט 2018 נפגש סגן שר ההגנה סוה צ'ו-סוק עם מקבילו הרוסי אלכסנדר פום והגיעו להסכמה להתקין קו תקשורת ישיר בין כוחות האוויר שלהם משתי מדינות.[1].

The real estate adviser is the one who maintains direct communication with the buyer of the house and the informative interchange between both enterprise beings,
יועץ נדל ן הוא מי שומר על תקשורת ישירה עם הקונה הבית ואת חילופי מידע בין שתי ישויות עסקיות,

there is still no direct communication between"religionists" and scholars.
עדיין אין תקשורת ישירה בין ה'רליגיוזיים' למלומדים.

contact to our enterprise, as well as direct communication with us, which also includes a general address of the so-called electronic mail(e-mail address).
כמו גם תקשורת ישירה איתנו, הכוללת גם כתובת כללית של מה שמכונה דואר אלקטרוני(כתובת דואר אלקטרוני).

as well as to inspire responsibility for taking action while encouraging direct communication between participants.
כמו גם לעורר אחריות לפעולה תוך עידוד תקשורת ישירה בין המשתתפות.

as well as to inspire responsibility for the action while encouraging direct communication between participants.
כמו גם לעורר אחריות לפעולה תוך עידוד תקשורת ישירה בין המשתתפות.

with making governments more aware of the benefit of direct communication between the superpowers.
בו הממשלות היו מודעות יותר ליתרונות של תקשורת ישירה בין מעצמות-העל.

Over 25 years, Amazon has rewarded direct communication and incredibly high standards,
במשך 25 שנה אמזון תגמלה על תקשורת ישירה ועל סטנדרטים גבוהים להפליא,

Direct communication with the Israeli and Palestinian Ministries of Education to inform them of the study,
התקשרות ישירה עם משרדי החינוך הישראלי והפלסטיני על מנת ליידע אותם לגבי המחקר,

I invite you to form a direct communication with my art. I would like to share with you what I see around me, hoping you will
אני מזמין אתכם להיות בתקשורת ישירה עם האמנות שלי, לשתף אתכם במה שאני רואה סביבי,