DIRECT COMMUNICATION in Polish translation

• bezpośrednią komunikację
• bezpośrednim kontakcie
• bezpośredniej łączności
• direct communication
• bezpośredniej komunikacji
• bezpośrednia komunikacja
• bezpośrednią komunikacją

Examples of using Direct communication in English and their translations into Polish

Organization of competitions, events or Garage Masters' Gala allow direct communication.
Organizacja konkursów, eventów, czy Gali Mistrzów Warsztatu, pozwala na komunikację bezpośrednią.

Year ago, Ellen and I had no direct communication.
Lat temu, Ellen i ja nie komunikowaliśmy się bezpośrednio.

Web enables direct communication between Web on the User's device
Aplikacja Web umożliwia bezpośrednią komunikację między siecią Web w urządzeniu Użytkownika

innovation with many years of experience and direct communication with customers to provide constant improvements,
innowację z latami doświadczeń oraz bezpośrednią komunikację z klientami w celu zapewnienia nieustających ulepszeń,

instead relied on direct communication between God and the individual.
polegając jedynie na bezpośrednim kontakcie jednostki z Bogiem.

Since 2014, EMERSON Direct Communication has been implementing innovative services in response to the current market trends in the area of direct marketing.
Od2014 roku EMERSON Direct Communication wdraża autorskie usługi innowacyjne, które stanowią odpowiedź nabieżące trendy rynkowe wobszarze marketingu bezpośredniego.

DICOM worklists, which enable direct communication with the modalities via the Worklist Broker.
Stosowanie list roboczych DICOM. Umożliwiają one bezpośrednią komunikację z modułami za pośrednictwem tak zwanego brokera list roboczych.

The app will also enable direct communication with a precision spreader,
Udostępniana aplikacja umożliwi także bezpośrednią komunikację z rozsiewaczem precyzyjnym,

claimed he was in direct communication with the Virgin Mary through electronics in his home.
że jest w bezpośredniej łączności z dziewicą Maryją poprzez elektronikę w swoim domu.

po prostu poznaj prawdę o Emerson Direct Communication Sp.
ile można zarobić, po prostu poznaj prawdę o Emerson Direct Communication Sp.

All units have central Ethernet connection allowing for direct communication over the Internet, and integrated Web Server which allows you to implement your own web pages.
Wszystkie jednostki centralne mają złącze Ethernet pozwalające na bezpośrednią komunikację w sieci Internet, a zintegrowany Web Server pozwala na implementację własnych stron www.

Member States to encourage more direct communication between local inspection staff as an effective way to speed up the exchange of information;
Państwa członkowskie powinny zachęcać do częstszego nawiązywania bezpośredniej komunikacji między lokalnymi kontrolerami, co pozwoliłoby skutecznie przyspieszyć wymianę informacji;

Lobbying activities include both direct communication with such officials and providing support to
Działania lobbingowe obejmują zarówno bezpośrednią komunikację z takimi urzędnikami, jak i zapewnianie wsparcia jakiejkolwiek osobie,

free editable user interfaces and secure, direct communication via the CPU system bus allow the realization of weighing systems on the highest level.
bezpłatne edytowalne interfejsy użytkownika, bezpieczna i bezpośrednia komunikacja za pośrednictwem magistrali systemowej CPU umożliwiają realizację systemów wagowych na najwyższym poziomie.

which favored direct communication with customers, stressed the positive image of the company
które sprzyjało bezpośredniej komunikacji z klientem, podkreślało pozytywny wizerunek firmy

a compact multifunctional spatial design was chosen that allows direct communication between the spaces with the aid of movable walls.
wybrano zwarty, wielofunkcyjny projekt przestrzenny, który zapewnia bezpośrednią komunikację między przestrzeniami przy pomocy ruchomych ścian.

Feedback from the communities shows that direct communication has helped to rule out ungrounded doubts about the future currency," Vice-minister for Finance, Algimantas Rimkūnas, said at the Eurobus' welcome event.
Z odezw mieszkańców widzimy, że bezpośrednia komunikacja z ludźmi pomogła w rozwianiu bezpodstawnych obaw dotyczących nowej waluty",- powiedział na spotkaniu z Eurobusem wiceminister finansów Algimantas Rimkūnas.

Unfortunately, the ephemeral phenomenon, which originally served as a tool for direct communication, has now been encapsulated in the form of a candle- object with a low status and an extremely unbalanced life cycle.
Niestety, efemeryczne zjawisko, które pierwotnie służyło za narzędzie bezpośredniej komunikacji, współcześnie zostało obudowane w formę znicza-obiektu o niskim statusie i skrajnie niezrównoważonym cyklu życia.

AsianDate is an International Dating site that brings you exciting introductions and direct communication with Asian women.
AsianDate jest międzynarodową randki Witryna, która przynosi ekscytujące wstępy i bezpośrednią komunikację z azjatyckich kobiet.

Connections which are not intended for direct communication with another subscriber, but only for the purpose of establishing the connection and/
Wykonywanie połączeń, które nie mają na celu bezpośredniej komunikacji z innych użytkownikiem lecz tylko mają na celu nawiązywanie połączeń