DIRECT PAYMENTS in Polish translation

• płatności bezpośrednich
• dopłat bezpośrednich
• płatnościami bezpośrednimi
• bezpośrednich wypłat
• o płatności bezpośrednie
• płatności bezpośrednie
• dopłaty bezpośrednie
• płatnościach bezpośrednich
• bezpośrednie płatności

Examples of using Direct payments in English and their translations into Polish

Monitoring and prevention- Direct payments by the European Community- Expenditure on administrative management.
Monitorowanie i prewencja- Płatności bezpośrednie Wspólnoty Europejskiej- Wydatki na administrację i zarządzanie.

Maximum redistributive effect based on amount of direct payments received.
Maksymalny efekt redystrybucyjny oparty na wysokości otrzymanych płatności bezpośrednich.

Direct payments for arable crops.
Płatności bezpośrednie na rośliny uprawne.

The adjustment rate for direct payments.
Współczynnik korygujący do płatności bezpośrednich.

Direct payments for arable crops+ EUR 336.0 million.
Płatności bezpośrednie na rośliny uprawne+ 336, 0 mln EUR.

Eligibility criteria for certain direct payments.
Kryteria kwalifikowalności do niektórych płatności bezpośrednich.

Pillar I- direct payments and market expenditure.
Filar I- płatności bezpośrednie i wydatki związane z rynkiem.

They introduce amechanism for direct payments to subcontractors.
Wprowadzają także regulację wzakresie mechanizmu płatności bezpośrednich dla podwykonawców.

Direct payments- Internal convergence and young farmers scheme.
Płatności bezpośrednie- wewnętrzne ujednolicenie wysokości wsparcia i system wsparcia młodych rolników.

This refers to, first of all, direct payments.
Dotyczy to przede wszystkim płatności bezpośrednich.

Direct payments to farmers in 2013.
Płatności bezpośrednie dla rolników w roku 2013.

Direct Payments- incorrect application of reductions and exclusions.
Płatności bezpośrednie- nieprawidłowe stosowanie obniżek i wyłączeń.

Direct Payments- wrong application of reductions and exclusions.
Płatności bezpośrednie- błędne zastosowanie redukcji i wyłączeń.

Direct payments will be fairer and greener.
Płatności bezpośrednie będą bardziej sprawiedliwe i przyjazne dla środowiska.

Two pillars are being proposed: direct payments and rural development.
Proponuje się w nim dwa filary: płatności bezpośrednie i rozwój obszarów wiejskich.

Direct payments made up over a half of this amount.
Ponad połowę tej kwoty stanowiły płatności bezpośrednie.

Improving functioning of direct payments to farmers.
Poprawa funkcjonowania systemu bezpośrednich płatności dla rolników.

The introduction of some needed rules regarding the direct payments linked to the sugar sector.
Wprowadzenia pewnych koniecznych zasad dotyczących bezpośrednich płatności związanych z sektorem cukru.

Complements to direct payments.
Uzupełnienia do bezpośrednich płatności.

Proposals to improve functioning of direct payments to farmers.
Wnioski mające na celu lepsze funkcjonowanie systemu bezpośrednich płatności dla rolników.