ADDITIONAL PAYMENTS in Polish translation

• płatności dodatkowych
• dodatkowych opłat
• dopłat
• dodatkowe płatności
• płatności dodatkowe
• dodatkowe wpłaty

Examples of using Additional payments in English and their translations into Polish

Credit account can be used to pay invoices for additional payments, work of technicians etc.
Konto zaliczkowe można wykorzystać do opłacenia faktur na dopłatę, za pracę technika itp.

Allows to separate products values, additional payments or payments for deliveries.
Pozwala na wyodrębnienie wartości towarów, opłat dodatkowych czy opłat za przesyłki.

Picture can be return for additional payments $5 .00.
Zdjęcie(a) zostanie zwrócone za dodatkową opłatą $50.

Additional payments.
Dopłaty dodatkowe.

Despite the additional payments for RES, there is widespread social acceptance of the energy transition.
Pomimo dopłacania do OZE społeczna akceptacja dla transformacji energetycznej jest duża.

Of all milk producers applying for the dairy premium and/or additional payments.
Producentów mleka ubiegających się o premię mleczną i/lub o dodatkowe dopłaty.

On-the-spot checks with regard to aid applications for the dairy premium and additional payments.
Podsekcja IV Kontrole na miejscu dotyczące wniosków o przyznanie premii mlecznej i dodatkowych dopłat.

The €801.3 million do not require additional payments on behalf of the Member States in 2015.
Kwota 801, 3 mln euro nie wymaga płatności dodatkowych ze strony państw członkowskich w 2015 r.

you are looking for a plan with a flat fee without additional payments, then see DEDICATED CLOUD plans.
opłat to za mało, lub szukasz planu z opłatą płaską bez dopłat, to zobacz plany DEDICATED CLOUD.

Member States shall, on a yearly basis, make additional payments totalling the global amounts set out in paragraph 3 of this Article.
Państwa Członkowskie dokonują płatności dodatkowych, w ujęciu rocznym, równych globalnym kwotom określonym w ust. 3 niniejszego artykułu.

The additional payments to be made under Section 2,
Płatności dodatkowych dokonywanych na mocy przepisów sekcji 2,

The implementation of the Lifelong Learning Programme will be put at risk if Member States and the European Parliament do not agree on additional payments into the budget.
Jeżeli państwa członkowskie i Parlament Europejski nie zgodzą się na dodatkowe wpłaty do budżetu, realizacja programu„Uczenie się przez całe życie” może zostać zagrożona.

Any changes of national arrangements concerning the granting of additional payments shall be communicated to the Commission not later than one month after their adoption.
Wszelkie zmiany uregulowań krajowych dotyczących przyznawania płatności dodatkowych są przekazywane do Komisji nie później niż po upływie jednego miesiąca od ich przyjęcia.

Additional payments provided for in Article 14 of Regulation(EC)
Dodatkowe płatności przewidziane w art. 14 rozporządzenia(WE) nr 1254/1999 w przypadku

Member States shall, on a yearly basis, make additional payments totalling the global amounts set out in Annex II.
Corocznie Państwa Członkowskie dokonują płatności dodatkowych na łączne całkowite kwoty wymienione w załączniku II.

As the total envelope of the EARDF does not change, additional payments in 2011 and 2012 will lead to an equivalent reduction of payments at the end of the period.
Ponieważ całkowita pula środków finansowych EFRROW nie ulega zmianie, dodatkowe płatności w 2011 r. i 2012 r. doprowadzą do równoważnej redukcji płatności pod koniec okresu.

Additional payments may be made in the form of headage payments(Article 15)
Płatności dodatkowe są realizowane w formie dopłat od pogłowia(art. 15)

However, in practice, decoupling the milk premium and additional payments has not led to any redirection of aid towards producers in lessfavoured areas.
W praktyce jednak oddzielenie premii mlecznej i płatności dodatkowych nie doprowadziło do przekierowania wsparcia do producentów mleka z obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania.

Temporary restructuring aid and additional payments to sugar beet growers provided for in Articles 3
Tymczasowa pomoc na rzecz restrukturyzacji i dodatkowe płatności dla plantatorów buraków cukrowych, określone w art. 3

make additional payments to producers in their territory totalling the global amounts set out in Annex IV.
działającym na ich terytorium, w systemie rocznym, płatności dodatkowe w kwocie łącznej określonej w załączniku IV.