DIRECT COMMUNICATION in Danish translation

• direkte kommunikation
• direkte kontakt

Examples of using Direct communication in English and their translations into Danish

What is the Council's current position regarding direct communication with elected representatives of the Palestinian people serving in the administration in Gaza?
Hvad er Rådets nuværende holdning til direkte kommunikation med de valgte repræsentanter for det palæstinensiske folk, der er ansat i den offentlige administration i Gaza?

Nevertheless, the direct communication between a teacher and the student remains the key focus for learning,
Men den direkte kommunikation mellem lærer og elev er stadig en nøglefaktor for læring,

Ruijgrok:"Because the processes took place immediately after each other, our employees had better contact with each other and direct communication took place.
Ruijgrok:"Fordi processerne fandt sted med det samme lige efter hinanden havde vores medarbejdere bedre kontakt med hinanden og en direkte kommunikation fandt sted.

announce an intention to reduce direct communication with the citizens of Europe.
man har til hensigt at mindske den direkte kommunikation med Europas borgere.

thrift, and direct communication are something that most people appreciate.
sparsommelighed og en direkte kommunikation, der er til at forstå for de fleste.

please do not make use of the direct communication feature offered by Booking.
gemme din direkte kommunikation, bedes du undlade at bruge den direkte kommunikationstjeneste tilbudt af Booking.

Nevertheless, the direct communication between a teacher and the student remains the key focus for learning,
læringsmetoder og kommunikationsværktøjer. Men den direkte kommunikation mellem lærer og elev er stadig en nøglefaktor for læring,

Building Management Ethernet version enables direct communication with a virtually unlimited number of panels display the current status of Home Automation Controllers using the UDP protocol on the LAN. home Automation eHouse- update panels over UDP User_Datagram_Protocol.
Building Management Ethernet-version giver mulighed for direkte kommunikation med et næsten ubegrænset antal paneler viser den aktuelle status for Home Automation Controllers vha. UDP-protokollen på LAN. Home Automation eHouse- opdatere paneler over UDP User_Datagram_Protocol.

Direct communication between drivers and the office. You can send text
Effektiv kommunikation Direkte kommunikation mellem chaufførerne og kontoret Du kan sende tekst

In comedies, direct communication can take a humorous educational tone as in the spoof film Ghettoblaster(Paris Barclay,
I komedier kan direkte henvendelser have en humoristisk opdragende tone som i spoof-filmen Ghettoblaster(Paris Barclay, 1996), hvor de dagdrivende

Compared with the direct communication of personal traffic data to the holders of infringed rights, that is a more lenient method in the present situation,
Sammenlignet med direkte videregivelse af personlige trafikdata til indehaverne af krænkede rettigheder er dette i den foreliggende konstellation et mildere retsmiddel, som samtidig sikrer,

as well as direct communication with the public, are translated from
visse relaterede dokumenter samt direkte meddelelser til offentligheden, der oversættes fra

contact to our enterprise, as well as direct communication with us, which also includes a general address of the so-called electronic mail e-mail address.
som muliggør en hurtig elektronisk kontakt til vores virksomhed samt en direkte kommunikation, som ligeledes omfatter en generel adresse til den såkaldte elektroniske post e-mail-adresse.

languages in universal communication, nor the global European languages which are most suitable for establishing direct communication with large parts of the world.
heller ikke de globale europæiske sprog, som er bedst egnede til at etablere en direkte kommunikation med store dele af verden.

the difference," he says. Today, it is already technologically possible to establish direct communication between the brain and different computer-controlled devices."We
kommer vi alle sammen til at mærke det."Allerede i dag er det teknologisk muligt at skabe en direkte kommunikation imellem hjernen og forskellige computerstyrede enheder,

participation in large orchestral productions. Direct communication with the public- the people who are there to experience art and gain from it- is essential for me.
medvirken i stor orkestermusik. Den direkte kommunikation med publikum- dem der skal opleve kunsten og have noget med hjem- er essentiel.

We have isolated two direct communications between the Sea Dragon destroyer and Peng.
Vi isolerede to direkte kommunikationer mellem Sea Dragon destroyeren og Peng.

However, dialogue and direct communications between individuals are to be preferred to violent conflicts," she added.
Men, dialog og direkte kommunikation mellem personer der skal foretrækkes frem for voldelige konflikter," tilføjede hun.

you have had extremely limited access to direct communications with your Higher Self,
har I haft yderst begrænset adgang til direkte kommunikation med jeres Højere Selv,

This will be our last direct communication.
Det er vores sidste samtale.