INTERREGIONAL LEVELS - перевод на Русском

• межрегиональном уровнях
• межрегиональном уровне

Примеры использования Interregional levels на Английском языке и их переводы на Русский язык

Partnerships will be promoted at the national, subregional and interregional levels for the efficient management of natural resources, especially water, in an environment of conducive policies,
На национальном, субрегиональном и внутрирегиональном уровнях будут развиваться партнерские связи для эффективного управления природными ресурсами,

regional and interregional levels, support provided by developed countries,
региональном и межрегиональном уровнях, вопросы поддержки, оказываемой развитыми странами,

multilateral ties between interested parties at both the regional and interregional levels.
многосторонние связи между заинтересованными сторонами как на региональном, так и на межрегиональном уровнях.

implementation of projects to promote and support technical cooperation components in the ECLAC programme of work at both the regional and interregional levels;
поддержку связанных с техническим сотрудничеством компонентов программы работы ЭКЛАК как на региональном, так и на межрегиональном уровнях;

at both the regional and interregional levels.
так и на межрегиональном уровнях.

We call on the international community to support small island developing States to continue to undertake dialogue at the regional and interregional levels, to allow for the further analysis
Мы призываем международное сообщество поддержать усилия малых островных развивающихся государств по продолжению диалога на региональном и межрегиональном уровне, с тем чтобы продолжить анализ

administered at both the regional and interregional levels by a network of specialized staff with a wide range of technical resources.
на региональном,"> так и на межрегиональном уровнях в рамках сети медицинских специалистов, располагающих широким диапазоном технических ресурсов.

regional and interregional levels for which the mandates, experience
регионов и на межрегиональном уровне в тех областях, где мандаты,

regional and interregional levels, with a view to reaching consensus on how to manage migration in an appropriate manner.
так и на межрегиональном уровнях с целью достижения консенсуса, который позволил бы должным образом регулировать процесс миграции,

the second including five examples of actions in SSC at country and interregional levels.
в другом приводятся пять примеров мероприятий в сфере СЮЮ на уровне стран и на межрегиональном уровне.

At the interregional level, several cooperation initiatives have emerged.
На межрегиональном уровне было выдвинуто несколько инициатив, направленных на развитие сотрудничества.

At the interregional level, the following must be reported.
На межрегиональном уровне необходимо информировать о следующем.

And to provide its support to strengthening networking among authorities at the interregional level.
Конференция просила Секретариат оказать поддержку укреплению сетей соответствующих органов на межрегиональном уровне.

regional and interregional level.
региональном и межрегиональном уровне.

Developing countries have also been active in strengthening economic cooperation at the interregional level.
Развивающиеся страны также активно участвуют в укреплении экономического сотрудничества на межрегиональном уровне.

Interregional level.
Межрегиональный уровень.

regional and interregional level will continue to be a central concern of the Fund.
региональном и межрегиональном уровнях будет оставаться одним из основных приоритетов Фонда.

At the interregional level contacts are also established with the Alps Adria Working Community
На межрегиональном уровне также установлены контакты с Рабочим сообществом региона Альп

Kazakhstan's efforts towards integration at the regional and interregional level need the support of international organizations
Усилия Казахстана по интеграции, предпринимаемые на региональном и межрегиональном уровнях, нуждаются в поддержке со стороны международных организаций

At the interregional level, UNFPA participated actively in meetings to develop the joint
На межрегиональном уровне ЮНФПА активно участвовал в работе совещаний по разработке объединенной