INTERURBAN - перевод на Русском

• междугородных
• междугородние
• межгородских
• междугородные
• междугородный
• междугороднего

Примеры использования Interurban на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rural buses operate less frequently than urban and interurban buses, typically running two
Сельские автобусы ходят реже, чем городские и междугородние автобусы, как правило,

What are the mutual benefits of promoting interurban networks, especially between developed and less developed countries?
В чем заключаются взаимные выгоды поощрения формирования межгородских сетей, в особенности совместно создаваемых развитыми и менее развитыми странами?

As far as scheduled interurban bus transport is concerned,
Что касается регулярных междугородных автобусных перевозок, то, если не считать появления

However, the replacement of the vehicle fleet in local and interurban bus transport is indispensable,
Однако парк транспортных средств, используемых для местных и междугородных автобусных перевозок, нуждается в замене,

ServaNet is also the company that will do the interurban fiber network from Sundsvall,
ServaNet также компания, которая будет делать междугородные волоконно-оптическую сеть из Сундсвалль,

ར Scheduled interurban railway and road passenger transport,
Осуществление регулярных междугородных железнодорожных и автомобильных пассажирских перевозок,

Class II"interurban bus or coach": a vehicle of this class may have provision for standing passengers,
Класс II-" междугородный автобус": в транспортном средстве этого класса может предусматриваться перевозка стоящих пассажиров,

Co-ordination of the VOLÁN interurban lines and of the local lines touching the railway stations is made by both sectors on the basis of their long ranging experience.
Координация работы междугородных линий компании ВОЛАН и местных линий, обеспечивающих связь с железнодорожными станциями, производится в обоих секторах на основе продолжительного опыта работы.

accounting for 90 per cent of interurban transport.
на его долю приходится 90 процентов междугороднего транспорта.

in particular on interurban routes, can be described as"the forgotten mode of transport.
в частности на междугородных маршрутах, можно охарактеризовать как" позабытый вид транспорта.

The Manx Electric Railway is an electric interurban tramway connecting Douglas, Laxey
Электрический трамвай острова Мэн( англ. Manx Electric Railway)- линия междугороднего трамвая, соединяющая населенные пункты Дуглас,

the need for further studies and the assessment of good and successful policies for interurban congestion charging and distribution of revenues collected through them.
оценки доказавших свою целесообразность успешных стратегий взимания платы за перегруженность междугородных дорог и распределения собираемых за счет этого средств.

Transportwith regard to the advantages and disadvantages of the eventual introduction or generalization of interurban road tolls.
недостатков возможного внедрения или повсеместного распространения междугородных пунктов взимания дорожных пошлин.

adopted"Recommended Safety Measures for Application on Interurban Roads in the Short Term.
приняла" Рекомендуемые меры безопасности для применения на междугородных дорогах в краткосрочном плане.

The first report on this issue entitled"Safety Improvements on Interurban Roads" was issued in 1991 by the PIARC Technical Committee.
Первый доклад по этой проблеме, озаглавленный" Повышение безопасности на междугородных дорогах" был опубликован Техническим комитетом ПМАДК в 1991 году.

70 km/h on interurban roads; 100 km/h on motorways.
70 км/ ч на междугородных дорогах; 100 км/ ч на автомагистралях.

Interurban road design standards in Armenia need to be updated to improve road safety.
Стандарты проектирования междугородних дорог в Армении нуждаются в модернизации в целях повышения безопасности дорожного движения.

What can I say about interurban trips, where you need to know every street of both settlements perfectly.
Что уж говорить о междугородних поездках, где нужно отлично знать каждую улицу обоих населенных пунктов.

Exploring new ways of promoting international interurban networks as an instrument of development, especially between countries at different stages of socio-economic development,
Дополнительного внимания заслуживает изыскание новых путей оказания содействия международным межгородским сетям, играющим роль инструмента развития,

Congested urban and interurban transport systems will require strategic and comprehensive approaches,
Перегруженные городские и межгородские транспортные системы потребуют использования всесторонних стратегических подходов