МЕЖДУГОРОДНИЕ - перевод на Английском

• long distance
• intercity
• interurban
• inter-city
• coaches
• long-distance

Примеры использования Междугородние на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электронная почта, междугородние звонки, воровство канцтоваров.
I got email, long-distance phone calls to make, office supplies to steal.

Все звонки на местные, междугородние и международные номера.
Local, long distance, and international phone calls.

чтобы принимать междугородние сообщения.
its enough to make long-distance communication.

Тебе также запрещено делать междугородние звонки.
You also can't make long distance phone calls.

для которых созданы городские и междугородние маршруты.
created both cross-city lines and long-distance routes for them.

Почтовая станция проводила почтовые операции и совершала междугородние перевозки пассажиров на дилижансах.
Postal Station conducted postal operations and made long-distance transport connection of passengers on stagecoaches.

Междугородние и международные перевозки с удобным семиместным минивэном.
Intertown and international journeys with a comfortable seven-seat minivan.

Возможные конфигурации бесконечны и междугородние соединения также возможны,
Possible configurations are endless and long distance connections are also possible,

Мобильная связь, междугородние звонки на стационарные телефоны,
Mobile telecommunication, long distance calls on landlines,

Междугородние автобусы и самолеты не смогут стать адекватной заменой в силу небезопасности первых
Intercity buses and airplanes cannot be an adequate substitute because of insecurity of the first

Компания Муравей профессионально осуществляет междугородние офисные переезды, соединяя самые отдаленные точки нашей страны.
Muravej company provides long distance office removal professionally connecting the most distant points of the country.

Парк компании ориентирован как на междугородние грузоперевозки, так и на внутригородские автоперевозки по заявкам наших Клиентов.
Our truck fleet is well adapted for both interurban and local haulages, whatever our customers demand.

Междугородние автобусы приезжают на Автобусный вокзал Mariánské Lázně- расстояние 2,
Intercity busses arrives to Bus station Marienbad- approx.

Сельские автобусы ходят реже, чем городские и междугородние автобусы, как правило,
Rural buses operate less frequently than urban and interurban buses, typically running two

избежать лишних трат на междугородние и международные звонки.
to avoid unnecessary spending on long distance and international calls.

Наряду с автовокзалами имеются автостанции, удобно расположенные по всем районам Москвы, откуда совершаются внутриобластные и междугородние рейсы.
In addition to the main bus stations there are lots of conveniently located in all districts of Moscow small bus stations with commuter and inter-city routes.

Marianské Lázně- расстояние 2, 1 км( около 5 мин. на такси). Междугородние автобусы….
2,1 km,(5 min. drive by taxi) Intercity busses arrives to….

Городские и междугородние автобусные сообщения составляют 55% общественного транспорта Европы,
Buses and coaches account for 55% of public transport in Europe, over 45% of

Автоматическая маршрутизация звонка от DirectPhone позволит наслаждаться полной свободой общения, не беспокоясь о том, что придется оплачивать большие счета на междугородние звонки.
Automatic creation of Route from DirectPhone allows you to enjoy complete freedom of communication without large bills for long distance calls.

Гуанчжоу- Чжухай Междугородние Mass Rapid Transit)
Guangzhou-Zhuhai Intercity Mass Rapid Transit)