INTER-CITY - перевод на Русском

• междугородних
• междугородных
• межгородскую
• между городами
• внутригородская
• междугородние
• междугородного
• междугороднего

Примеры использования Inter-city на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this regard, we highlight the potential contributions of inter-city cooperation and collaboration,
В этой связи мы подчеркиваем потенциальный вклад межгородского сотрудничества и совместной деятельности,

Fully mixed: In this model, exemplified by Germany's ICE(Inter-City Express), most of the tracks are compatible with all high-speed, conventional passenger, and freight trains.
Полностью смешанные линии: В этой модели, примером которой служит сеть ICE Германии(" Inter- City Express"-" междугородный экспресс"), большинство рельсовых путей совместимы с конструкцией всех типов составов: высокоскоростных, обычных пассажирских и грузовых.

To keep your bright future unshadowed Muravej company implements inter-city flat removals of any complexity
Чтобы ничто не огорчало Ваше светлое будущее, компания Муравей поможет осуществить междугородний квартирный переезд любой сложности

This company in Ukrainian market is Muravej company engaged in city and inter-city removals for more than 12 years.
Такой компанией на украинском рынке является компания Муравей, более 12 лет занимающаяся городским и междугородним мувингом.

forms- transport for commuters, inter-city transport, etc.- is now well recognised.
формах- пригородные перевозки, междугородные перевозки и т. д.- признается сегодня со всей определенностью.

As a result, the Claimant had to rent trucks for the transport of intra and inter-city mail.
В результате заявителю пришлось арендовать автомобили для перевозки внутригородской и международной почты.

non-wage-earning disabled persons benefit from reductions and/or free travel on urban and inter-city rail and road transport.
не имеющие дохода, пользуются льготным и/ или бесплатным проездом на городском и междугородном железнодорожном и автомобильном транспорте.

10 minutes away from Shanghai Train Station, inter-city travelers now enjoy greater ease of travel.
10 минутах езды от Шанхая с железнодорожным вокзалом, междугородной путешественники теперь пользуются большей легкости передвижения.

In each individual case we select the best option of inter-city office removal to meet the client's wishes in a best way.
В каждом индивидуальном случае мы подбираем оптимальный вариант междугородней перевозки офиса, чтобы максимально удовлетворить пожелания клиента.

utility reforms, demonopolized the city passenger and inter-city passenger transport
провел демонополизацию городского пассажирского транспорта и междугородних пассажирских перевозок,

The number of inter-city journeys made on the United Kingdom's rail network more than doubled between 1994
В период с 1994 по 2009 год число междугородных поездок, совершенных в железнодорожной сети Соединенного Королевства,

the hydromethanefilling station network, also in inter-city coaches and a number of light-duty vehicles,
после создания сети АЗС гидрометана- и в междугородних автобусах и в части легковых транспортных средств,

The development of inter-city ties to combat urban poverty has also revealed a growing awareness on the part of local administrators and politicians, as opposed to national
Развитие связей между городами в области борьбы против городской нищеты также со всей очевидностью свидетельствовало об осознании проблем борьбы против крайней нищеты на уровне местных административных

The short distances between stations on inter-city routes in Denmark makes acceleration more important than high top speed,
Короткие расстояния между станциями междугородных маршрутов в Дании делают разгон более важной характеристикой поезда,

banking, inter-city bus transportation and trucking,
банковском деле, междугородних автобусных и грузовых автомобильных перевозках,

Such vehicles will be mainly used for port hinterland transport of containers and for inter-city transport whereby smaller trucks are used for fine distribution within city centres.
Такие транспортные средства будут главным образом задействоваться для перевозок контейнеров между портами и внутренними регионами и для междугородных перевозок, тогда как меньшие по размерам грузовые автомобили используются для доставки мелких партий грузов в пределах городских центров.

but fulfill inter-city passengers' carriages from Lviv to any tourist attraction,
но и выполнят междугородние пассажирские перевозки из Львова к месту любого туристического объекта,

connected in this way, providing significant enhancements to inter-city rail capacity
обеспечит значительное повышение пропускной способности междугородных железнодорожных линий

class which fully complies with the requirements for international, inter-city, suburban and urban transport,
класс которых полностью соответствует требованиям, установленным для международного, междугородного, пригородного и городского транспорта,

in commuter areas; regional transport outside urban centres; and inter-city transport.
региональных перевозок за пределами городских центров; а также междугородных перевозок.