INTRODUCED THE REPORT - перевод на Русском

• представил доклад
• внес на рассмотрение доклад
• представляет отчет
• представляет доклад
• представила доклад
• вносит на рассмотрение доклад
• внесла на рассмотрение доклад
• представили доклад

Примеры использования Introduced the report на Английском языке и их переводы на Русский язык

The representative of Bangladesh, Rapporteur of the Committee on Information, introduced the report.
Представитель Бангладеш, Докладчик Комитета по информации, представил доклад.

The President, who had chaired the meeting, introduced the report.
Председатель, под руководством которого проходило это заседание, представил доклад.

The Director of the Population Division introduced the report.
Директор Отдела народонаселения представил доклад.

The Chief of the Health Section introduced the report.
Начальник Секции здравоохранения представил доклад.

The representative of Algeria, Rapporteur of the Committee on Information, introduced the report of the Committee.
Представитель Алжира Докладчик Комитета по информации представил доклад Комитета.

Mr. Annabi introduced the report.
Доклад представил г-н Аннаби.

The Acting Director introduced the report.
Доклад представила исполняющая обязанности Директора.

The representative of the Secretary-General introduced the report.
Представитель Генерального секретаря внес доклад на рассмотрение.

The Special Representative introduced the report and highlighted its main conclusions.
Доклад представила Специальный представитель, которая напомнила о сделанных в нем основных выводах.

The Executive Chairman introduced the report and briefed the members of the Council.
Исполнительный председатель представил отчет и проинформировал членов Совета.

At the 23rd meeting, the Secretary of the Council introduced the report.
На 23- м заседании этот доклад представил секретарь Совета.

Mr. Sevan introduced the report.
Этот доклад был представлен г-ном Севаном.

Chandrasekhara Rao, President of the Tribunal, introduced the report, on behalf of the Tribunal.
От имени Трибунала доклад был представлен Председателем Трибунала Чандрасекхарой Рао.

Strategic Partnerships(BRSP), introduced the report to the Economic and Social Council DP/2003/5.
стратегическому партнерству( БРСП) представил доклад Экономическому и Социальному Совету DP/ 2003/ 5.

He introduced the report of the Secretary-General on the objective
Он внес на рассмотрение доклад Генерального секретаря о цели

The Chairman of the Committee on Conferences, Mr. Yury Yaroshevich, introduced the report of that Committee A/62/32.
Председатель Комитета по конференциям г-н Юрий Ярошевич представил доклад этого Комитета A/ 62/ 32.

The Chief, Resource Mobilization Branch, UNFPA, introduced the Report on funding commitments to UNFPA DP/FPA/2008/9.
Начальник Сектора мобилизации ресурсов ЮНФПА внес на рассмотрение доклад об обязательствах по финансированию ЮНФПА DP/ FPA/ 2008/ 9.

Mr. Hazan(Rapporteur) introduced the report of the Committee on the work of its fourth session as amended by the Committee in the closed part of the meeting CED/C/SR.58.
Г-н Асан( Докладчик) представляет отчет Комитета о работе его четвертой сессии с поправками, внесенными Комитетом во время закрытой части заседания CED/ C/ SR. 58.

The representative of the Secretariat introduced the report of the Advisory Committee on Administrative
Представитель секретариата представил доклад Консультативного комитета по административным

During the briefing, the Under-Secretary-General for Political Affairs introduced the report of the Secretary-General S/2012/894.
В ходе брифинга заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам внес на рассмотрение доклад Генерального секретаря S/ 2012/ 894.