INVENTORY CONTROL - перевод на Русском

• инвентарный контроль
• инвентарного контроля
• управления запасами
• инвентаризационного контроля
• контроль за товарно-материальными запасами
• управление запасами
• инвентаризационный контроль
• контроля за имуществом
• управление имуществом
• проверку инвентаря

Примеры использования Inventory control на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inventory control of non-expendable property.
Управление запасами Инвентаризация имущества длительного пользования.

Inventory control and property management;
Управление товарно-материальными запасами и имуществом;

Weighing is also a very accurate inventory control for tanks, silos and hoppers.
Взвешивание является очень точным методом контроля запасов материалов, хранящихся в емкостях, бигбэгах или бункерах.

Gravimetric level control is one of the most accurate inventory control methods available.
Гравиметрический контроль уровня- один из наиболее точных методов контроля материальных запасов.

Continue to use the computerized property and inventory control system to maintain
Продолжать использовать компьютеризированную систему инвентарного контроля имущества для ведения

Weighing is typically the best technology for inventory control in tanks, silos, vessels, reactors and hoppers.
Обычно для управления запасами материалов в емкостях, резервуарах и бункерах выбирают весовые методы.

Several members indicated concern regarding implementation of an inventory control system that would protect expendable
Некоторые члены высказали озабоченность в связи с внедрением системы инвентарного контроля, которая обеспечивала бы сохранность имущества разового

In UNSMIH, the Board noted that there was weak inventory control over attractive spare parts obtained from 257 vehicles that had been cannibalized between January 1996
В МООНПГ Комиссия отметила недостатки управления запасами ходовых запчастей, которые были сняты с 257 автотранспортных средств, разобранных на запасные части в период с

audited financial statements, and reports of the Board of Auditors[113]: Inventory control system for non-expendable property at Headquarters A/C.5/50/51 and A/50/985.
доклады Комиссии ревизоров[ 113]: система инвентарного контроля за имуществом длительного пользования в Центральных учреждениях A/ C. 5/ 50/ 51 и A/ 50/ 985.

UNOPS is attaching an inventory control module, however, to its purchasing software,
Однако УОПООН дополняет свои закупочные компьютерные программы модулем инвентаризационного контроля, что, как предполагается,

This has given rise to cost-saving management techniques such as just-in-time inventory control, fragmentation and internationalization of the production chain,
Это дало возможность внедрить затратосберегающие методы управления, такие, как синхронизированный контроль за товарно-материальными запасами, фрагментация и интернационализация производственной цепочки

mail claims, inventory control, receiving and inspection,
почтовых претензий, управления запасами, получения и инспекции,

In its report the Advisory Committee commented on steps to improve inventory control for peacekeeping operations A/50/985, paras. 30-33.
В своем докладе Консультативный комитет прокомментировал меры по улучшению инвентарного контроля в операциях по поддержанию мира A/ 50/ 985, пункты 30- 33.

property management and inventory control was being finalized.
создания местных комитетов по закупкам, управления имуществом и инвентаризационного контроля.

Inventory control techniques and principles require reconciliations between the physical stock on hand and the quantities recorded in the stock records.
Методы и принципы управления запасами предусматривают проведение сверок данных по результатам физической проверки наличных запасов с данными, отраженными в учетной документации по запасам..

durability and effective inventory control.
долговечности и эффективности инвентарного контроля.

repair and maintenance, and inventory control were established.
была создана система контроля за имуществом.

related procedures will further improve the effectiveness of the asset management, inventory control and monitoring process.
связанные с этим процедуры обеспечат дальнейшее повышение эффективности управления активами, инвентаризационного контроля и процесса мониторинга.

The Administrative and Personnel Division is also responsible for procurement, inventory control and, in liaison with the Carnegie Foundation which owns the Peace Palace building, building-related matters.
Административно- кадровый отдел отвечает также за закупки, управление имуществом и-- во взаимодействии с Фондом Карнеги, которому принадлежит здание Дворца мира,-- решение вопросов, связанных с эксплуатацией здания.

reliable weighing method for inventory control inside vessels/reactors/process tanks,
надежному методу взвешивания для управления запасами в сосудах, реакторах